使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダックスを含む例文一覧
ダックスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件ダックス
1 / 2次の25件
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
彼はダラスまでトラックを運転した。
英語の訳
- He drove the truck to Dallas.
出典: Tatoeba文番号 111985
チャックス・ダイナーは閉店しました。
英語の訳
- Chuck's Diner has closed.
出典: Tatoeba文番号 10141086
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
チャックス・ダイナーは月曜日が定休日です。
英語の訳
- Chuck's Diner is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 10140763
一番好きな飲食店はチャックス・ダイナーだよ。
英語の訳
- My favorite restaurant is Chuck's Diner.
出典: Tatoeba文番号 10141104
ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。
英語の訳
- Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
リナックスをサポートしているベンダーもいます。
英語の訳
- There are also vendors who support Linux.
出典: Tatoeba文番号 464107
アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
英語の訳
- You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
トムはいつもはチャックス・ダイナーで昼食をとってるよ。
英語の訳
- Tom usually eats lunch at Chuck's Diner.
出典: Tatoeba文番号 10141107
トムはエレクトロニック・ダンス・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes electronic dance music.
- Tom likes EDM.
出典: Tatoeba文番号 8662645
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされるといわれている。
英語の訳
- They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
出典: Tatoeba文番号 1485519
ドーガンはダックスフントをどうつづるのか知らなかった。
英語の訳
- Dorgan didn't know how to spell dachshund.
出典: Tatoeba文番号 201094
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
英語の訳
- A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
出典: Tatoeba文番号 203598
ボストンダイナミクスは走ることさえ出来るロボットを造りましたよ。
英語の訳
- Boston Dynamics created a robot that can even run.
出典: Tatoeba文番号 6703832
クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
英語の訳
- I think I have to go back on a diet after Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225477
アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
英語の訳
- Americans called frankfurters "dachshund sausages."
出典: Tatoeba文番号 230113
満腹ゲージのドラムスティックが３本以下になるとダッシュできなくなります。
英語の訳
- You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.
出典: Tatoeba文番号 10066285
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
英語の訳
- We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
出典: Tatoeba文番号 390395
「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
英語の訳
- "Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.
出典: Tatoeba文番号 236526
オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
英語の訳
- It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
出典: Tatoeba文番号 227453
だれかがドアをノックしたとき、２人は１時間ずっとダンスをしていたところだった。
英語の訳
- They had been dancing for an hour when there was a knock on the door.
出典: Tatoeba文番号 203240
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
英語の訳
- French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
出典: Tatoeba文番号 390398
売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。
英語の訳
- As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
出典: Tatoeba文番号 121483
ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある Ｘ ボタンをクリックする必要があります。
英語の訳
- To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
出典: Tatoeba文番号 451433
ダックスの語句ページに戻る
1 / 2次の25件