使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダサダサを含む例文一覧
ダサダサを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
今日は自分用にサラダ作ろっと。
英語の訳
- Today, I'll make some salad for myself on my own.
出典: Tatoeba文番号 12049584
サーモスタットがダメになった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286260
サラダをお召し上がりください。
英語の訳
- Please help yourself to the salad.
- Please eat some salad.
出典: Tatoeba文番号 10117518
彼女はポテトサラダが好きです。
英語の訳
- She likes potato salad.
出典: Tatoeba文番号 1721261
このサラダはレモンの味がする。
英語の訳
- This salad has a lemon taste.
出典: Tatoeba文番号 1614527
サーバーがダウンしていました。
英語の訳
- The server was down.
出典: Tatoeba文番号 216897
もう少しサラダはいかがですか。
英語の訳
- Would you like some more salad?
出典: Tatoeba文番号 194137
葵さんはダンサーになりました。
英語の訳
- Aoi became a dancer.
出典: Tatoeba文番号 191512
トムはポテトサラダが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like potato salad.
出典: Tatoeba文番号 10100264
彼とお揃いのサンダルを買ったの。
英語の訳
- I bought a pair of sandals that match him.
出典: Tatoeba文番号 9029276
きゅうりのサラダが大好きなんだ。
英語の訳
- I love cucumber salad.
出典: Tatoeba文番号 8924577
このサラダはレモンの風味がある。
英語の訳
- This salad tastes of lemon.
出典: Tatoeba文番号 223721
そのビンにサラダオイルは入ってる？
英語の訳
- Is there any salad oil in the bottle?
- Is there salad oil in that bottle?
出典: Tatoeba文番号 212683
夏は冷たいポテトサラダがいいな。
英語の訳
- I like cold potato salad in the summertime.
出典: Tatoeba文番号 187197
私はサラダオイルを１びん買った。
英語の訳
- I bought a bottle of salad oil.
出典: Tatoeba文番号 160656
ぜひ、サラダを食べてみてください。
英語の訳
- Please try the salad.
出典: Tatoeba文番号 11753106
僕はあんまりいいダンサーではない。
英語の訳
- I'm not a very good dancer.
出典: Tatoeba文番号 7977653
ステーキとサラダの食事をしました。
英語の訳
- We dined off steak and salad.
出典: Tatoeba文番号 214629
ボールの中にはサラダが少しもない。
英語の訳
- We have no salad in the bowl.
出典: Tatoeba文番号 196487
イサクはユダヤ人の指導者であった。
英語の訳
- Isaac was a leader of the Jewish people.
出典: Tatoeba文番号 192975
リンダのコンサートはどうでしたか。
英語の訳
- How did you like Linda's concert?
出典: Tatoeba文番号 192442
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
英語の訳
- My mother forgot to add salt to the salad.
出典: Tatoeba文番号 83070
毎日新鮮な野菜サラダを食べてます。
英語の訳
- We eat a fresh, green salad every day.
出典: Tatoeba文番号 81280
天ぷらより、サラダの方が体にいいよ。
英語の訳
- Salad is better for you than tempura is.
出典: Tatoeba文番号 12022937
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935