YOMI読みの道

例文

ダイヤの指輪を含む例文一覧

ダイヤの指輪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件ダイヤの指輪
1 / 1
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

この指輪のダイヤは研磨してある。

英語の訳

  • The diamond in this ring is polished.
出典: Tatoeba文番号 872758
TatoebaCC BY 2.0 FR

母はダイヤの指輪を手放す他なかった。

英語の訳

  • My mother had no choice but to part with her diamond ring.
出典: Tatoeba文番号 83055
TatoebaCC BY 2.0 FR

その指輪にはダイヤモンドがついている。

英語の訳

  • The ring has a diamond in it.
出典: Tatoeba文番号 210080
TatoebaCC BY 2.0 FR

泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。

英語の訳

  • A burglar made away with my wife's diamond ring.
出典: Tatoeba文番号 125379
TatoebaCC BY 2.0 FR

このダイヤの指輪は私にはぜいたくすぎる。

英語の訳

  • This diamond ring is too extravagant for me.
出典: Tatoeba文番号 223582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。

英語の訳

  • She wore a diamond ring on her left third finger.
出典: Tatoeba文番号 89957
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。

英語の訳

  • That diamond ring cost an arm and a leg.
出典: Tatoeba文番号 212996
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケイトはいつも彼女のダイヤの指輪を見せびらかします。

英語の訳

  • Kate always shows off her diamond ring.
出典: Tatoeba文番号 225386
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。

英語の訳

  • I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
出典: Tatoeba文番号 203876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。

英語の訳

  • When she returned to her room, the diamond ring was gone.
出典: Tatoeba文番号 95215
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。

英語の訳

  • Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
出典: Tatoeba文番号 225233
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。

英語の訳

  • Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
出典: Tatoeba文番号 225349
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

確たる証拠はなかったが、母親のダイヤの指輪を盗んだのはメアリーだと、トムは思った。

英語の訳

  • Tom didn't have any hard evidence, but he thought Mary was the one who stole his mother's diamond ring.
出典: Tatoeba文番号 3480772