使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タモを含む例文一覧
タモを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件タモ
1 / 3次の25件
モーターは動き出した。
英語の訳
- The motor started to run.
出典: Tatoeba文番号 193964
テレビとモニタを兼用してる。
英語の訳
- I use it as both a television and a monitor.
出典: Tatoeba文番号 11045139
モーターから異音がしている。
英語の訳
- The motor is making a strange sound.
- The motor is making a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 10078533
モーターがきちんと動かない。
英語の訳
- The motor does not function properly.
出典: Tatoeba文番号 193966
サーモスタットがダメになった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286260
モーターボートを買ったんだって？
英語の訳
- I heard you bought a motorboat.
出典: Tatoeba文番号 10711573
クラベスターとギズモは猫です。
英語の訳
- Klabaster and Gizmo are cats.
出典: Tatoeba文番号 5751861
ベッドの下にモンスターがいる。
英語の訳
- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.
- There's a monster under the bed.
出典: Tatoeba文番号 1528150
サーモスタットが壊れてしまった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286261
スクーターとモペットって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a scooter and a moped?
出典: Tatoeba文番号 13028869
トムさん，モーターを回してください。
英語の訳
- Please start up the motor, Tom.
出典: Tatoeba文番号 7957077
タモリさん、電話が故障しています。
英語の訳
- The telephone is out of order, Mr Tamori.
- The telephone is out of order, Mr. Tamori.
出典: Tatoeba文番号 203257
モーターについては何も問題がない。
英語の訳
- There is nothing the matter with the motor.
出典: Tatoeba文番号 193965
彼女は私をタモリさんとまちがえた。
英語の訳
- She took me for Mr Tamori.
- She mistook me for Mr. Tamori.
出典: Tatoeba文番号 89286
カッターマシンがサーモンを切っていた。
英語の訳
- The cutting machine sliced the salmon.
出典: Tatoeba文番号 2113385
私はモニターの文字を読む事が困難です。
英語の訳
- I'm having trouble reading the letters on the monitor.
出典: Tatoeba文番号 1125826
この機械は小さいモーターで動いている。
英語の訳
- This machine is driven by a small motor.
出典: Tatoeba文番号 222464
その時、機械のモーターが急に止まった。
英語の訳
- Then the motor suddenly died.
出典: Tatoeba文番号 209770
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
英語の訳
- Onions cook more quickly than potatoes.
出典: Tatoeba文番号 203276
大画面のモニタか中型を二枚買うか悩むな。
英語の訳
- I can't decide if I'll buy one big monitor or two normal sized ones.
出典: Tatoeba文番号 11009574
この機械は小さな電気モーターで作動する。
英語の訳
- This machine is driven by a small electric motor.
出典: Tatoeba文番号 222463
そのボートは動力にモーターを使用している。
英語の訳
- The boat uses a motor for the power.
出典: Tatoeba文番号 212638
モデムはコンピューターの中に組み込まれた。
英語の訳
- The modem was built into the computer.
出典: Tatoeba文番号 193194
ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
英語の訳
- Walter Mondale ran for President.
出典: Tatoeba文番号 228290
タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
英語の訳
- Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?
出典: Tatoeba文番号 203256
タモの語句ページに戻る
1 / 3次の25件