使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タブレを含む例文一覧
タブレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件タブレ
1 / 2次の25件
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
彼女にラブレターを書いてた。
英語の訳
- I was writing her a love letter.
出典: Tatoeba文番号 8630727
これは一種のラブレターだよ。
英語の訳
- This is a kind of love letter.
出典: Tatoeba文番号 218499
昨晩ラブレターを書きました。
英語の訳
- I wrote a love letter last night.
出典: Tatoeba文番号 169733
昨夜ラブレターを書きました。
英語の訳
- I wrote a love letter last night.
出典: Tatoeba文番号 169630
彼は私にラブレターをくれた。
英語の訳
- He wrote me a love letter.
出典: Tatoeba文番号 106132
彼女にラブレターを書いたんだよ。
英語の訳
- I wrote her a love letter.
出典: Tatoeba文番号 10330104
彼女にラブレターが書けなかった。
英語の訳
- I could not write a love letter to her.
出典: Tatoeba文番号 6391922
ポータブルな音楽プレイヤーを買う。
英語の訳
- I buy a portable music player.
出典: Tatoeba文番号 8255802
トムはメアリーにラブレターを書いた。
英語の訳
- Tom wrote Mary a love letter.
- Tom wrote a love letter to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8635331
彼女にラブレターを書いていたんだよ。
英語の訳
- I was writing her a love letter.
出典: Tatoeba文番号 94879
ラブレターを書くのは簡単じゃないんだ。
英語の訳
- It isn't easy to write a love letter.
- It's not easy to write a love letter.
- Writing a love letter isn't easy.
出典: Tatoeba文番号 11484391
テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
英語の訳
- You can't say four-letter words on TV.
出典: Tatoeba文番号 202039
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
英語の訳
- To write a love letter in English is not easy.
- It isn't easy to write a love letter in English.
- It's not easy writing a love letter in English.
出典: Tatoeba文番号 189221
このタブレット、言うこと聞いてくれないんです。
英語の訳
- This tablet isn't picking up on what I am saying.
- This tablet isn't doing what I tell it to do.
- This tablet isn't doing what it's supposed to do.
出典: Tatoeba文番号 2996076
英語でラブレターを書くのは簡単じゃないんだよ。
英語の訳
- To write a love letter in English is not easy.
- It isn't easy to write a love letter in English.
- It's not easy writing a love letter in English.
出典: Tatoeba文番号 1192335
ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。
英語の訳
- Bob operates an elevator in the department store.
出典: Tatoeba文番号 196046
あのラブレターは彼女のところに着いているはずだ。
英語の訳
- The love letter ought to have reached her.
出典: Tatoeba文番号 231236
メアリーはトムにラブレターを書いたものの、出しはしなかった。
英語の訳
- Mary wrote Tom a love letter, but she didn't send it.
- Mary wrote a love letter to Tom, but she didn't send it.
出典: Tatoeba文番号 10548218
トムって、海老アレルギーなんだけど、ロブスターは大丈夫なのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to shrimps, but not lobster.
出典: Tatoeba文番号 10901462
トムがメアリーにラブレターを書いたのに、彼女、読まなかったんだよ。
英語の訳
- Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
出典: Tatoeba文番号 8964459
先生にラブレターを書いたら、クラスみんなの前でそれを読みやがった。
英語の訳
- I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.
出典: Tatoeba文番号 2300202
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
英語の訳
- Do you think the Braves will take the series?
出典: Tatoeba文番号 234296
トムはフランス語でラブレターをどうやって書いたらいいか分からないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know how to write a love letter in French.
出典: Tatoeba文番号 9251205
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
英語の訳
- By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
出典: Tatoeba文番号 235550
タブレの語句ページに戻る
1 / 2次の25件