使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タビーを含む例文一覧
タビーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全86件25件表示
メアリーはベビーシッターにとても優しい。
英語の訳
- Mary is very gentle with her baby sister.
出典: Tatoeba文番号 1099140
このビルに、エレベーターは何台あるんですか？
英語の訳
- How many elevators are in this building?
- How many elevators are there in this building?
出典: Tatoeba文番号 12703158
鶏卵は、うずら卵よりビタミンAが豊富です。
英語の訳
- Chicken eggs are richer in vitamin A than quail eggs.
出典: Tatoeba文番号 11031134
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
英語の訳
- Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 2858356
インタビューはあす午前１０時予定されている。
英語の訳
- The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 228385
オレンジにはビタミンＣが多く含まれている。
英語の訳
- Oranges contain a lot of vitamin C.
- Oranges are rich in vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 227431
テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
英語の訳
- You can't say four-letter words on TV.
出典: Tatoeba文番号 202039
このビルには、エレベーターが幾つあるんですか？
英語の訳
- How many elevators are in this building?
- How many elevators are there in this building?
出典: Tatoeba文番号 12703157
ベビーシッターを探していると伺ったんですが。
英語の訳
- I heard you were looking for a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 10260363
オレンジはたくさんのビタミンＣを含んでいる。
英語の訳
- Oranges contain a lot of vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 227429
良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。
英語の訳
- I was lucky that I was able to find a good babysitter.
出典: Tatoeba文番号 77894
トムとメアリーはベビーシッターを探しています。
英語の訳
- Tom and Mary are looking for a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 10759945
ビタミンＣを摂るために生のレモンを食べました。
英語の訳
- I ate a fresh lemon for the vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 197590
私はまだビジネスレターを書く事に慣れていない。
英語の訳
- I'm not used to writing a business letter, yet.
- I'm not yet used to writing business letters.
出典: Tatoeba文番号 158887
当社はアフターサービスと部品を保証しています。
英語の訳
- We guarantee after-sales service and parts.
出典: Tatoeba文番号 124032
トムはスカイダイビングのインストラクターなんだ。
英語の訳
- Tom is a skydiving instructor.
出典: Tatoeba文番号 11592799
このビルのエレベーターってさ、よく故障するんだ。
英語の訳
- The elevators in this building are often out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218797
一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。
英語の訳
- Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
出典: Tatoeba文番号 190160
彼がインタビューで言ったことは理にかなっている。
英語の訳
- What he said in his interview makes sense.
出典: Tatoeba文番号 121054
彼はテレビのニュースキャスターとして働いている。
英語の訳
- He works as a newscaster in television.
出典: Tatoeba文番号 111793
ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中なんだ。
英語の訳
- Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197393
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
英語の訳
- Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
出典: Tatoeba文番号 83937
以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
英語の訳
- I used to smoke. I was quite a heavy smoker.
出典: Tatoeba文番号 74269
試合後のインタビューで、監督は審判への不満を口にした。
英語の訳
- During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
出典: Tatoeba文番号 2656004
うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。
英語の訳
- Our little children were taken care of by the babysitter.
出典: Tatoeba文番号 228201