使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タコスを含む例文一覧
タコスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全72件25件表示
例文 25 件タコス
1 / 3次の25件
ジェットコースターは怖いな。
英語の訳
- Roller coasters are scary.
出典: Tatoeba文番号 10194976
決め手がタバスコって客選ぶよなあ。
英語の訳
- I guess it's up to the customer, but Tabasco sauce really completes the dish.
出典: Tatoeba文番号 11018151
このコーヒーはビターテイストだね。
英語の訳
- This coffee tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 10081421
ピザとタコスだったら、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, pizza or tacos?
出典: Tatoeba文番号 9640492
トムはロケットコースターに乗った。
英語の訳
- Tom rode the roller coaster.
出典: Tatoeba文番号 6832792
スーザンは決してタバコを吸わない。
英語の訳
- Susan never smokes.
出典: Tatoeba文番号 3090620
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
メキシコと言えば、やっぱタコスでしょ。
英語の訳
- Mention Mexico, and tacos come to mind.
出典: Tatoeba文番号 194657
スーザンさんはタバコを全然吸わないです。
英語の訳
- Susan never smokes.
出典: Tatoeba文番号 4981691
彼はタコスやピザのような食べ物が好きだ。
英語の訳
- He likes such foods as tacos and pizza.
出典: Tatoeba文番号 112047
「マジでタコスを食べたことがないの？」「マジで」
英語の訳
- "You've seriously never eaten a taco?" "Seriously."
出典: Tatoeba文番号 10654150
お茶とコーヒー、それが１日のスタートを助ける。
英語の訳
- Tea and coffee helps to start the day.
出典: Tatoeba文番号 226874
チェコスロバキア製のセーターが買いたいのです。
英語の訳
- I want to buy a Czech sweater.
出典: Tatoeba文番号 203024
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
- Linux is a type of computer operating system.
出典: Tatoeba文番号 11619558
トムはボストンのコンピューター会社に勤務している。
英語の訳
- Tom works at a computer company in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12018768
メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。
英語の訳
- Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。
英語の訳
- The company has purchased a new computer system.
出典: Tatoeba文番号 211788
コーンスターチはスープのとろみ付けにもってこいです。
英語の訳
- Cornstarch is good for thickening soup.
出典: Tatoeba文番号 12146782
コーンスターチで、ホワイトソースにとろみがつきます。
英語の訳
- Corn starch gives the white sauce its consistency.
出典: Tatoeba文番号 11804083
デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました。
英語の訳
- We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company.
出典: Tatoeba文番号 202254
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。
英語の訳
- She stirred the instant coffee and poured in milk.
出典: Tatoeba文番号 93185
以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
英語の訳
- I used to smoke. I was quite a heavy smoker.
出典: Tatoeba文番号 74269
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
英語の訳
- I keep the master copy under lock and key.
出典: Tatoeba文番号 934586
クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
英語の訳
- Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
出典: Tatoeba文番号 225640
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
英語の訳
- The computer system shuts down automatically at 8pm.
出典: Tatoeba文番号 217284
タコスの語句ページに戻る
1 / 3次の25件