使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイミングを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ナイスタイミング。
英語の訳
グッドタイミング。
英語の訳
いいタイミングだ。
英語の訳
タイミングって、大切だよね。
英語の訳
来るタイミングが悪かったようだ。
英語の訳
来るタイミングが悪かったみたい。
英語の訳
お前さ、ほんとタイミング悪いな。
英語の訳
人生とオムレツは、タイミングが大事。
英語の訳
うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。
英語の訳
まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。
英語の訳
今、手が離せないんだ。ほんと、タイミングの悪い奴だな。
英語の訳
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
英語の訳
その論文は教授の誕生日とタイミングが合うように出版された。
英語の訳
混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
英語の訳
このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
英語の訳
例えば、父の仕事では、売り買いのタイミングは非常に大切であり、彼は同僚にこまごまとしたことを言わないで「潮時というものがある」と言ったり、書いたりすることが時々あった。
英語の訳