TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
タイマー機能は使わない。
英語の訳
- I don't use the timer function.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ローマはイタリアにある。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イタリアの首都はローマです。
英語の訳
- The capital of Italy is Rome.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スペイン語はマスターしやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to master.
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
タイマーはもうセットされてるよ。
英語の訳
- The timer has already been set.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サマータイムは、4月3日からです。
英語の訳
- Daylight Savings Time starts on April third.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サマータイムは次の日曜で終わりです。
英語の訳
- Summer time comes to an end next Sunday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
四月三日からサマータイムが始まります。
英語の訳
- Daylight Savings Time starts on April third.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。
英語の訳
- The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
- The button battery for my computer's timer died.
TatoebaCC BY 2.0 FR
スピードメーターは時速95マイルを指していた。
英語の訳
- The speedometer was indicating 95 mph.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。
英語の訳
- Mary used her time machine to cheat on the exam.
TatoebaCC BY 2.0 FR
スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
英語の訳
- The speedometer is recording 100 mph now.
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはチームのスターなので女の子に人気がある。
英語の訳
- Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムにゆで卵用のタイマーをあげようと思ってるんだ。
英語の訳
- I think I'll give Tom an egg timer.
TatoebaCC BY 2.0 FR
タイムマシーンを持っていると想像して見てください。
英語の訳
- Imagine that you have a time machine.
TatoebaCC BY 2.0 FR
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
英語の訳
- Married to an Italian, she lives in Rome now.
TatoebaCC BY 2.0 FR
スーパーマーケットでは多くのパートタイマーを雇った。
英語の訳
- The supermarket hired many part-timers.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
英語の訳
- I forgot that the daylight saving time ended last week.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
英語の訳
- I received a Christmas card from my brother in Italy.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
英語の訳
- Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。
英語の訳
- The boxer had to lose weight for the title match.
TatoebaCC BY 2.0 FR
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
英語の訳
- There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。
英語の訳
- Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.