使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイプライターを含む例文一覧
タイプライターを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件タイプライター
1 / 2次の25件
タイプライターの調子がおかしい。
英語の訳
- Something is wrong with my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 1555133
電子タイプライターはありますか。
英語の訳
- Do you have an electronic typewriter?
出典: Tatoeba文番号 124831
タイプライターを借りていいですか。
英語の訳
- Can I use your typewriter?
出典: Tatoeba文番号 203906
私のタイプライターにさわらないで。
英語の訳
- Keep your hands off my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 164165
私のタイプライターは故障している。
英語の訳
- Something is wrong with my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 164164
このタイプライターはあなたのですか。
英語の訳
- Is this typewriter yours?
出典: Tatoeba文番号 223587
このタイプライターを特価で買ってきた。
英語の訳
- I got this typewriter at a bargain price.
出典: Tatoeba文番号 223584
このタイプライターはずいぶん使っている。
英語の訳
- This typewriter has seen plenty of use.
出典: Tatoeba文番号 223586
君はタイプライターを打つことができるか。
英語の訳
- Are you able to type?
出典: Tatoeba文番号 177674
あなたは私のタイプライターを使ってもよい。
英語の訳
- You may use my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 231954
このタイプライターは誰も使っていませんか。
英語の訳
- Is this typewriter available?
出典: Tatoeba文番号 223585
Ｃ＋＋を学ぼうとするたびに、ポインタに手こずる。
英語の訳
- Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
出典: Tatoeba文番号 5979566
このタイプライターはかなり使いこまれている。
英語の訳
- This typewriter has seen plenty of use.
出典: Tatoeba文番号 1256517
彼女はこのタイプライターを使ってもよろしい。
英語の訳
- She may use this typewriter.
出典: Tatoeba文番号 92891
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
英語の訳
- You may use my typewriter at any time.
出典: Tatoeba文番号 228831
そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。
英語の訳
- I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
出典: Tatoeba文番号 212456
その少女は友人に新しいタイプライターを貸した。
英語の訳
- The girl lent her friend her new typewriter.
出典: Tatoeba文番号 209165
ワープロがタイプライターに変わろうとしている。
英語の訳
- Typewriters are giving way to word-processors.
出典: Tatoeba文番号 192081
友達にプロのイラストレーターいるけど紹介しようか？
英語の訳
- I have a friend who is a professional illustrator. Shall I introduce them to you?
- I have a friend who is a professional illustrator. Should I introduce them to you?
- I have a friend who's a professional illustrator. Should I tell them about you?
出典: Tatoeba文番号 8976755
使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。
英語の訳
- You may use my typewriter if you want to.
出典: Tatoeba文番号 169005
彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
英語の訳
- He often lets me use his typewriter.
出典: Tatoeba文番号 110404
ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。
英語の訳
- Janet always lets me use her typewriter.
出典: Tatoeba文番号 215769
私の姉はプロのイラストレーターになるのが夢と言っている。
英語の訳
- My older sister says it's her dream to become a pro illustrator.
出典: Tatoeba文番号 12324649
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
英語の訳
- You might ask before you use my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 164163
人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。
英語の訳
- They are substituting word processors for typewriters.
出典: Tatoeba文番号 144141