使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイタンを含む例文一覧
タイタンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全364件25件表示
バレンタインなんて糞食らえだ！
英語の訳
- Valentine's Day can go fuck itself!
出典: Tatoeba文番号 3677724
バレンタインデーおめでとう。
英語の訳
- Happy Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 197795
ワイシャツにボタンをつけて。
英語の訳
- Would you sew a button on my shirt?
出典: Tatoeba文番号 192073
機械故障によるダウンタイム。
英語の訳
- The downtime is caused by a mechanical problem.
出典: Tatoeba文番号 183350
彼は首相にインタビューした。
英語の訳
- He had an interview with the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 104420
バレンタインデーに別れました。
英語の訳
- We broke up on Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 12142815
イタリアンパスタは美味しいよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021515
タイヤが１本、パンクしたんだ。
英語の訳
- One of the tires was flat.
出典: Tatoeba文番号 9679464
インターネットが爆発しました。
英語の訳
- The Internet has exploded.
出典: Tatoeba文番号 1484808
来るタイミングが悪かったようだ。
英語の訳
- It looks like I've come at a bad time.
出典: Tatoeba文番号 12957403
イスタンブールに1週間いました。
英語の訳
- I spent a week in Istanbul.
出典: Tatoeba文番号 12164772
来るタイミングが悪かったみたい。
英語の訳
- I guess I've come at a bad time.
出典: Tatoeba文番号 12142780
プリンターのインクがなくなった。
英語の訳
- The printer's out of ink.
出典: Tatoeba文番号 11737659
スペイン語はマスターしやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to master.
出典: Tatoeba文番号 10563893
Twitterのアカウントなら、持ってるよ。
英語の訳
- I have a Twitter account.
出典: Tatoeba文番号 10227917
お前さ、ほんとタイミング悪いな。
英語の訳
- Your timing really sucks.
出典: Tatoeba文番号 10099633
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
この曲のタイトルは『Only You』です。
英語の訳
- This song's name is "Only You".
出典: Tatoeba文番号 8794788
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
私はインターリングアを話します。
英語の訳
- I speak Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 865840
スタイン先生がすぐに診察します。
英語の訳
- Dr. Stein will be with you shortly.
出典: Tatoeba文番号 214685
エプスタインは自分を殺さなかった。
英語の訳
- Epstein didn't kill himself.
出典: Tatoeba文番号 13346908
自転車のタイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
出典: Tatoeba文番号 10317701
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750