YOMI読みの道

例文

ゾーンを含む例文一覧

ゾーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件ゾーン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロシアには11個のタイムゾーンがあります。

英語の訳

  • Russia has eleven time zones.
出典: Tatoeba文番号 9751900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロシアには、タイムゾーンが11個以上あります。

英語の訳

  • There are more than eleven time zones in Russia.
出典: Tatoeba文番号 11851786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンフォートゾーンから、抜け出すことが必要です。

英語の訳

  • You need to get out of your comfort zone.
出典: Tatoeba文番号 12700744
TatoebaCC BY 2.0 FR

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。

英語の訳

  • The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
出典: Tatoeba文番号 151192
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「アマゾンから変なメールが来たよ。どうしたらいい?」「何もせずにほっときなさい」

英語の訳

  • "We got some weird mail from Amazon. What should I do?" "Just leave it there and don't do anything."
出典: Tatoeba文番号 9159164
TatoebaCC BY 2.0 FR

たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。

英語の訳

  • Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
出典: Tatoeba文番号 203490
TatoebaCC BY 2.0 FR

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。

英語の訳

  • There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
出典: Tatoeba文番号 230374