道
読
YOMI読みの道

例文

ソ連を含む例文一覧

ソ連を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 14 件ソ連
1 / 1
TatoebaBalamaxCC BY 2.0 FR

ソ連通学者は何を勉強しますか？

英語の訳

  • What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623601
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ソビエト連邦は25年前に崩壊した。

英語の訳

  • The Soviet Union collapsed 25 years ago.
出典: Tatoeba文番号 13231578
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は１９５０年代にソビエト連邦へ逃亡した。

英語の訳

  • He defected to the Soviet Union in the 1950's.
出典: Tatoeba文番号 115275
TatoebaCC BY 2.0 FR

ソ連はわが国に対して強い態度をとった。

英語の訳

  • The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
出典: Tatoeba文番号 204015
TatoebaCC BY 2.0 FR

ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。

英語の訳

  • The news was all about the collapse of the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 198756
TatoebaCC BY 2.0 FR

共産主義はソ連で実践された体制である。

英語の訳

  • Communism is the system practiced in the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 180622
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はソビエト連邦のことはまったく知らない。

英語の訳

  • I don't know about the USSR at all.
出典: Tatoeba文番号 159781
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。

英語の訳

  • The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 204013
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

日本は敗戦後ソ連と平和条約を締結し損ねました。

英語の訳

  • After Japan lost the war, it failed to establish a peace treaty with the Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 9614765
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

英語の訳

  • U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
  • USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
出典: Tatoeba文番号 234784
TatoebaCC BY 2.0 FR

ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。

英語の訳

  • The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
出典: Tatoeba文番号 204014
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。

英語の訳

  • Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
出典: Tatoeba文番号 74292
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。

英語の訳

  • This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.
出典: Tatoeba文番号 442088
TatoebaCC BY 2.0 FR

イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。

英語の訳

  • Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
出典: Tatoeba文番号 229121
ソ連の語句ページに戻る
1 / 1