使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セーターを含む例文一覧
セーターを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全188件25件表示
セーターをあの釘にひっかけちゃった。
英語の訳
- I caught my sweater on that nail.
出典: Tatoeba文番号 214069
上着のしたにセーターを着た方がよい。
英語の訳
- You'd better wear a sweater under your jacket.
出典: Tatoeba文番号 146212
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
英語の訳
- She fell asleep with her sweater on.
出典: Tatoeba文番号 92657
彼女はセーターを頭からかぶって着た。
英語の訳
- She pulled her sweater over her head.
出典: Tatoeba文番号 92656
彼女は父親にセーターを編んであげた。
英語の訳
- She knitted her father a sweater.
出典: Tatoeba文番号 86901
トムにあげるためにセーターを買ったの。
英語の訳
- I bought a sweater to give to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10531027
この青のセーター、めっちゃかわいいよ。
英語の訳
- This blue sweater is very pretty.
出典: Tatoeba文番号 10515981
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
セーターを裏返しにきているじゃないか。
英語の訳
- You're wearing your sweater inside out.
出典: Tatoeba文番号 214066
私はその少女にセーターを買ってあげた。
英語の訳
- I bought the girl a sweater.
出典: Tatoeba文番号 160031
彼女は自分で編んだセーターを着ていた。
英語の訳
- She wore a sweater that she'd knitted herself.
出典: Tatoeba文番号 89096
母にこのセーターをつくろってもらった。
英語の訳
- I had my mother mend this sweater.
出典: Tatoeba文番号 83138
13歳の時にくれたセーターまだ持ってるよ。
英語の訳
- I still have the sweater you gave me when I was thirteen.
- I still have the sweater that you gave me when I was 13.
出典: Tatoeba文番号 12008523
あの赤いセーター、よく似合ってるじゃん。
英語の訳
- That red sweater looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 10255364
このセーター、首のところがチクチクする。
英語の訳
- This sweater irritates my neck.
出典: Tatoeba文番号 3255231
彼女は彼のセーターを何日もかけて編んだ。
英語の訳
- She spent many days knitting a sweater for him.
出典: Tatoeba文番号 1207562
あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
英語の訳
- You look nice in that red sweater.
出典: Tatoeba文番号 232867
あの赤いセーターはあなたに似合いますよ。
英語の訳
- That red sweater looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 230670
このセーターを試着してもよいでしょうか。
英語の訳
- May I try this sweater on?
出典: Tatoeba文番号 223603
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
英語の訳
- All sweaters of this type are out of stock now.
出典: Tatoeba文番号 222239
学生センターは話をするのに良いところだ。
英語の訳
- The student center is a good place to strike up conversations.
出典: Tatoeba文番号 184324
私は誕生日に彼女からセーターをもらった。
英語の訳
- I received a sweater from her on my birthday.
出典: Tatoeba文番号 155146
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
英語の訳
- As it got warmer, I took off the sweater.
- I took off my sweater because it got warmer.
- Since it got warmer, I took off my sweater.
出典: Tatoeba文番号 127296
セーターを着なさいよ。でないと風邪ひくよ。
英語の訳
- Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 9116053