使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セットを含む例文一覧
セットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全98件25件表示
トムは目覚ましを2時半にセットした。
英語の訳
- Tom set his alarm clock for 2:30.
出典: Tatoeba文番号 3033028
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
英語の訳
- I need to set my watch to two minutes faster.
出典: Tatoeba文番号 2975905
洗髪とセットの予約をしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
出典: Tatoeba文番号 141199
トムは古いカセットデッキを持っている。
英語の訳
- Tom has an old cassette deck.
出典: Tatoeba文番号 10921877
ちょうどトムからメッセージが届いたよ。
英語の訳
- I just got a text from Tom.
- Tom just texted me.
- Tom just sent me a text.
出典: Tatoeba文番号 9676465
友達のトムにメッセージを送りたいんだ。
英語の訳
- I want to send a message to my friend Tom.
出典: Tatoeba文番号 9189029
トムはヘルマン・ヘッセを愛読している。
英語の訳
- Tom likes reading Hermann Hesse.
出典: Tatoeba文番号 2702361
2時半にアラームが鳴るようにセットした。
英語の訳
- I set my alarm to go off at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 9736272
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
英語の訳
- A small toolkit can be very handy when you are traveling.
出典: Tatoeba文番号 146989
トムの母校は、マサチューセッツ工科大学です。
英語の訳
- Tom's alma mater is MIT.
出典: Tatoeba文番号 10028486
トムからのメッセージを受け取ったばかりだよ。
英語の訳
- I've just received a text from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9676457
ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
英語の訳
- I pay quite a sum of money for each game-cassette.
出典: Tatoeba文番号 225288
このカセットレコーダーを修理してもらいたい。
英語の訳
- I want to have this cassette recorder fixed.
出典: Tatoeba文番号 223907
トムの出身校は、マサチューセッツ工科大学です。
英語の訳
- Tom's alma mater is MIT.
出典: Tatoeba文番号 10028485
トムにメッセージは送ったけど、返事がないのよね。
英語の訳
- I texted Tom, but he hasn't gotten back to me.
出典: Tatoeba文番号 11858092
湾にはセーリングボートよりヨットがたくさんある。
英語の訳
- The bay has more yachts than sailboats.
出典: Tatoeba文番号 77125
僕はフィットネスセンターで今の彼女と知り合ったよ。
英語の訳
- I got to know my current girlfriend at the gym.
出典: Tatoeba文番号 745780
もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。
英語の訳
- In case you sleep, set the alarm.
出典: Tatoeba文番号 237325
トムがこのエッセイを書くのを手伝ってくれたんですよ。
英語の訳
- Tom helped me write this essay.
出典: Tatoeba文番号 11588837
トムね、メアリーのメッセージに絵文字で返したんだよ。
英語の訳
- Tom answered Mary's text with an emoji.
出典: Tatoeba文番号 9737707
メッセージボトルに入った紙には何も書かれてなかった。
英語の訳
- There was nothing written on the paper that was in the message bottle.
出典: Tatoeba文番号 9595759
このカーペットのサイズは縦120センチ、横160センチです。
英語の訳
- The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 1602966
お待たせしました。お子様セットとクリームソーダです。
英語の訳
- Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
出典: Tatoeba文番号 75345
トムはマサチューセッツ州のボストンで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in Boston, Massachusetts.
出典: Tatoeba文番号 9041625