使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セッションを含む例文一覧
セッションを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件セッション
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはファッションセンスがゼロだ。
英語の訳
- Tom has no sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 8561729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the shopping center?
出典: Tatoeba文番号 215554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはファッションセンスが全くない。
英語の訳
- Tom has no sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 8561731
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
TatoebaCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
TatoebaCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
英語の訳
- At the car wash next to the shopping mall.
出典: Tatoeba文番号 215556
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 166488
TatoebaCC BY 2.0 FR
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
英語の訳
- Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
出典: Tatoeba文番号 228018
TatoebaCC BY 2.0 FR
このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。
英語の訳
- What hours is the shopping center open?
出典: Tatoeba文番号 223678
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。
英語の訳
- I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
出典: Tatoeba文番号 1079956
TatoebaCC BY 2.0 FR
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。
英語の訳
- Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
出典: Tatoeba文番号 192521
TatoebaCC BY 2.0 FR
数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
英語の訳
- A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
出典: Tatoeba文番号 143534
セッションの語句ページに戻る
1 / 1