使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スートを含む例文一覧
スートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,930件25件表示
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228594
トムはメアリーのおでこにキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.
出典: Tatoeba文番号 2085636
トムはメアリーに情熱的なキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary passionately.
出典: Tatoeba文番号 2043911
ローストビーフのおかわりはどうですか？
英語の訳
- How about some more roast beef?
出典: Tatoeba文番号 1770020
トムはメアリーにキスをしようとした。
英語の訳
- Tom tried to kiss Mary.
- Tom attempted to kiss Mary.
出典: Tatoeba文番号 1496082
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
英語の訳
- I always have coffee and toast for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1185691
ブリトニー・スピアーズはどこですか。
英語の訳
- Where is Britney Spears?
出典: Tatoeba文番号 472124
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
出典: Tatoeba文番号 234882
クラスメートを悪く言ってはいけない。
英語の訳
- Don't speak ill of your classmates.
出典: Tatoeba文番号 225566
このスカートは体にちょうどよくあう。
英語の訳
- This skirt hangs nicely.
出典: Tatoeba文番号 223641
ストーブから灰を取り除いてください。
英語の訳
- Please remove the ashes from the stove.
出典: Tatoeba文番号 214598
トーマス・エジソンは電球を発明した。
英語の訳
- Thomas Edison invented the light bulb.
出典: Tatoeba文番号 201084
トーマス先生はとても有名な先生です。
英語の訳
- Mr Thomas is a very able teacher.
出典: Tatoeba文番号 201079
トムとスーは互いに愛し合っています。
英語の訳
- Tom and Sue love each other.
出典: Tatoeba文番号 200182
ハウスダストにアレルギーがあります。
英語の訳
- He is allergic to house dust.
出典: Tatoeba文番号 198311
パスポートを拝見してよろしいですか。
英語の訳
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198079
パンは粉と水とイーストから作られる。
英語の訳
- Bread is made from flour, water and yeast.
出典: Tatoeba文番号 197738
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
英語の訳
- Bob is a good match for you in skating.
出典: Tatoeba文番号 196050
ミニスカートはすぐに復活するだろう。
英語の訳
- Miniskirts will soon come back.
出典: Tatoeba文番号 195063
メインストリートはどちらでしょうか。
英語の訳
- Can you tell me where Main Street is?
出典: Tatoeba文番号 194677
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
英語の訳
- The rocket travels at a tremendous speed.
出典: Tatoeba文番号 192220
国境でパスポートの提示を求められた。
英語の訳
- I was asked for my passport at the border.
出典: Tatoeba文番号 173069
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed skating.
出典: Tatoeba文番号 166475
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
私は、オーストリアの音楽が好きです。
英語の訳
- I like the music of Austria.
出典: Tatoeba文番号 162376