YOMI読みの道

例文

スートを含む例文一覧

スートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全1,930件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件スート
前の25件12 / 78次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

TOEICのテストは通常通りに行われた。

英語の訳

  • The TOEIC test was carried out as usual.
出典: Tatoeba文番号 8660420
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

オーストラリア大使館はどこですか?

英語の訳

  • Where is the Australian embassy?
  • Where's the Australian embassy?
出典: Tatoeba文番号 8655739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはトーストにバターを塗った。

英語の訳

  • Tom put some butter on his toast.
出典: Tatoeba文番号 8649345
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

パスポートを見せていただけますか?

英語の訳

  • May I see your passport, please?
  • May I see your passport?
  • Will you show me your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 8649327
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはパスポートを持っていない。

英語の訳

  • Tom doesn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 8639505
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはトムの頬にキスをした。

英語の訳

  • Mary kissed Tom's cheek.
出典: Tatoeba文番号 8622201
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来年オーストラリアに行く予定なの?

英語の訳

  • Are you planning to go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8608118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは自分のパスワードを忘れた。

英語の訳

  • Tom forgot his password.
出典: Tatoeba文番号 8584106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

オーストラリアに行きたくないな。

英語の訳

  • I don't want to go to Australia.
  • I'd prefer not to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8575513
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはずばぬけたアーティストだ。

英語の訳

  • Tom is an outstanding artist.
出典: Tatoeba文番号 8002436
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

すぐにオーストラリアに行きます。

英語の訳

  • I'll go to Australia soon.
出典: Tatoeba文番号 7977791
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはウェットスーツを着ている。

英語の訳

  • Tom is wearing a wetsuit.
出典: Tatoeba文番号 7427314
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはオーストラリアが大好きだ。

英語の訳

  • Tom loves Australia.
出典: Tatoeba文番号 7422025
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

やばい、パスポートなくしたかも。

英語の訳

  • Great, I may have lost my passport.
  • Oh, no! I may have lost my passport.
出典: Tatoeba文番号 3886922
TatoebaZaghawaCC BY 2.0 FR

トムはオーストラリアで生まれた。

英語の訳

  • Tom was born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 3075159
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはメアリーの唇にキスをした。

英語の訳

  • Tom kissed Mary on the lips.
  • Tom gave Mary a kiss on the lips.
出典: Tatoeba文番号 2976209
Tatoebaeirik174CC BY 2.0 FR

この帽子はオーストラリア製です。

英語の訳

  • This hat is from Australia.
  • This hat was made in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2974710
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは呑気でマイペースな性格だ。

英語の訳

  • Tom tends to do things at his own pace.
出典: Tatoeba文番号 2955229
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはメアリーの首にキスをした。

英語の訳

  • Tom kissed Mary on the neck.
出典: Tatoeba文番号 2950741
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはスピード違反で逮捕された。

英語の訳

  • Tom was arrested for speeding.
  • Tom has been arrested for speeding.
出典: Tatoeba文番号 2739609
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

トムがメアリーにキスをしている。

英語の訳

  • Tom is kissing Mary.
出典: Tatoeba文番号 2622301
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはメアリーの額にキスをした。

英語の訳

  • Tom kissed Mary on the forehead.
  • Tom kissed Mary's forehead.
  • Tom kissed Mary on her forehead.
出典: Tatoeba文番号 2472402
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

パスポートを見せてもらえますか。

英語の訳

  • May I see your passport, please?
  • Can I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 2353821
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムにはユーモアのセンスがない。

英語の訳

  • Tom doesn't have a sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 2110107
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

私は電車でオーストラリアに行く。

英語の訳

  • I will go to Australia by train.
出典: Tatoeba文番号 1594442