YOMI読みの道

例文

スルースキルを含む例文一覧

スルースキルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全42件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件スルースキル
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

スキーはレンタルしたんだ。

英語の訳

  • I rented a pair of skis.
出典: Tatoeba文番号 8954185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あのボトルにはウイスキーが入ってるよ。

英語の訳

  • There's some whiskey in that bottle.
  • There's whiskey in that bottle.
出典: Tatoeba文番号 11559792
TatoebabretskyCC BY 2.0 FR

キャラメルアイスクリームを食べてもいい?

英語の訳

  • Can I have some caramel ice cream?
  • Can I eat some caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 5939854
TatoebaITACC BY 2.0 FR

グレンエルギンはウィスキーの蒸留所です。

英語の訳

  • Glen Elgin is a whiskey distillery.
出典: Tatoeba文番号 11211689
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はステーキはミディアムウェルが好きです。

英語の訳

  • I like my steak cooked medium well.
出典: Tatoeba文番号 160513
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。

英語の訳

  • He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
出典: Tatoeba文番号 114350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。

英語の訳

  • I felt refreshed after a swim in the pool.
出典: Tatoeba文番号 1168385
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。

英語の訳

  • Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私的には、ウイスキーよりビールの方が好きかな。

英語の訳

  • Personally, I prefer beer to whisky.
出典: Tatoeba文番号 12453534
TatoebaCC BY 2.0 FR

アルペンスキーの方がノルディックより好きです。

英語の訳

  • I like Alpine skiing better than Nordic skiing.
出典: Tatoeba文番号 229920
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

個人的には、ウイスキーよりビールの方が好きです。

英語の訳

  • Personally, I prefer beer to whisky.
出典: Tatoeba文番号 12453544
TatoebaCC BY 2.0 FR

スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。

英語の訳

  • The scandal has badly damaged his clean image.
出典: Tatoeba文番号 214998
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。

英語の訳

  • As for me, I prefer beer to whisky.
出典: Tatoeba文番号 164441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。

英語の訳

  • I plan to go skiing with my girlfriend.
  • I plan on going skiing with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 82117
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。

英語の訳

  • A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

スキージャンプで202メートルを出せる飛び方を発見した!

英語の訳

  • I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
出典: Tatoeba文番号 74639
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは、Tシャツにベースボールキャップをかぶってるわ。

英語の訳

  • Tom is wearing a T-shirt and a baseball cap.
出典: Tatoeba文番号 11726867
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。

英語の訳

  • He drank some beer as well as a bottle of whisky.
出典: Tatoeba文番号 114347
TatoebaCC BY 2.0 FR

ハイヒールのかかとが折れたとき、ストッキングがほつれた。

英語の訳

  • She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.
出典: Tatoeba文番号 198332
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。

英語の訳

  • Please open the file circled in red with a text editor.
出典: Tatoeba文番号 538228
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。

英語の訳

  • The insider trading scandal put a lot of people out of business.
出典: Tatoeba文番号 228393
TatoebaCC BY 2.0 FR

その政治スキャンダルは2人のジャーナリストによって暴露された。

英語の訳

  • The political scandal was brought to light by two journalists.
出典: Tatoeba文番号 208697
TatoebaCC BY 2.0 FR

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。

英語の訳

  • This scandal has severely damaged the public image of our company.
出典: Tatoeba文番号 223636
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。

英語の訳

  • We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
出典: Tatoeba文番号 166619
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR

遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。

英語の訳

  • I often use SSH to access my computers remotely.
出典: Tatoeba文番号 6860375