使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラーを含む例文一覧
スラーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,004件25件表示
コーランはイスラム教徒の聖典です。
英語の訳
- The Koran is Islamic scripture.
出典: Tatoeba文番号 1874088
４２ストリートのレストランの前です。
英語の訳
- It's in front of a restaurant on 42nd Street.
出典: Tatoeba文番号 235236
カレーライスは、彼女の大好物です。
英語の訳
- Curry and rice is her favorite food.
出典: Tatoeba文番号 226150
カレーライスは私の好きな料理です。
英語の訳
- Curry and rice is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 226149
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Jane comes from Australia.
出典: Tatoeba文番号 216511
ステーキとサラダの食事をしました。
英語の訳
- We dined off steak and salad.
出典: Tatoeba文番号 214629
バニラアイスクリームを二つ下さい。
英語の訳
- Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
ベルギーはフランスほど大きくない。
英語の訳
- Belgium is not as big as France.
- Belgium is not as large as France.
出典: Tatoeba文番号 196698
指揮者はオーケストラの指揮をする。
英語の訳
- A conductor directs an orchestra.
出典: Tatoeba文番号 168237
私はラジオでそのニュースを聞いた。
英語の訳
- I heard the news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 158619
彼はそのニュースをラジオで聴いた。
英語の訳
- He heard the news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 113154
彼女はブランデーをグラスに注いだ。
英語の訳
- She poured brandy into the glasses.
出典: Tatoeba文番号 91582
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
英語の訳
- Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
出典: Tatoeba文番号 74927
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
オーストラリアには行きたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12732355
オーストラリアの人って、素晴らしい。
英語の訳
- The people in Australia are great.
出典: Tatoeba文番号 12296464
オーストラリアには3年前に来ました。
英語の訳
- I came to Australia three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11726733
月曜からオーストラリアに行くんだよ。
英語の訳
- I'm going to Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11483394
月曜日にオーストラリアに着いたんだ。
英語の訳
- I arrived in Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11466946
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11277684
お昼には、クラスメートとランチです。
英語の訳
- At noon, I have lunch with my classmates.
出典: Tatoeba文番号 11072512
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
オーストラリアに行きたくなくなったの？
英語の訳
- Don't you want to go to Australia anymore?
出典: Tatoeba文番号 10639363
本当はオーストラリア出身じゃないの。
英語の訳
- I'm not actually from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10319411