使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラムを含む例文一覧
スラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全713件25件表示
トムはオーストラリア出身じゃないの？
英語の訳
- Isn't Tom from Australia?
出典: Tatoeba文番号 7422794
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
トムは契約書をフランス語に訳した。
英語の訳
- Tom translated the contract into French.
出典: Tatoeba文番号 3474817
トムはフランス語も英語も話します。
英語の訳
- Tom speaks both French and English.
出典: Tatoeba文番号 2744682
トムは毎日フランス語を勉強しますか？
英語の訳
- Does Tom study French every day?
出典: Tatoeba文番号 2744665
トムはフランスの歌を何曲か歌える。
英語の訳
- Tom can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 2684212
トムはフランス語訛りの英語を話す。
英語の訳
- Tom speaks English with a French accent.
出典: Tatoeba文番号 2526781
トムはボストンマラソンに参加した。
英語の訳
- Tom participated in the Boston marathon.
- Tom competed in the Boston marathon.
出典: Tatoeba文番号 2500708
コーランはイスラム教徒の聖典です。
英語の訳
- The Koran is Islamic scripture.
出典: Tatoeba文番号 1874088
バニラアイスクリームを二つ下さい。
英語の訳
- Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
トムはかつてフランス語の教師だった。
英語の訳
- Tom used to be a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 13308032
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
トムは僕らのフランス語の先生なんだ。
英語の訳
- Tom is our French teacher.
出典: Tatoeba文番号 11897859
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の訳
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
トムはサングラスを外さなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't take his sunglasses off.
- Tom didn't take off his sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10057092
トムってオーストラリア出身なんだよね？
英語の訳
- Tom is from Australia, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9954356
トムはフランス語の試験に合格したよ。
英語の訳
- Tom passed his French examination.
出典: Tatoeba文番号 9751999
トムってフランス語が話せるのかしら。
英語の訳
- I wonder if Tom can speak French.
- I wonder whether Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 9748973
トムならフランス語の授業に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to French class.
出典: Tatoeba文番号 9696251
トムはフランス語が大っ嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates French.
出典: Tatoeba文番号 9696205
トムはフランス語を習いたくないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9250653
トムの子供にフランス語を教えたんだ。
英語の訳
- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
出典: Tatoeba文番号 9106960
トムはこれをフランス語に訳せるかも。
英語の訳
- Tom might be able to translate this into French.
出典: Tatoeba文番号 8983588
トムの小説はフランス語版があります。
英語の訳
- Tom's novel has been translated into French.
出典: Tatoeba文番号 8983524