使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラムを含む例文一覧
スラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全713件25件表示
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
英語の訳
- Tom picked up the glass of water and took a sip.
- Tom picked up his glass of water and took a sip.
出典: Tatoeba文番号 2135100
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
英語の訳
- Tom continued to study French for another three years.
出典: Tatoeba文番号 1708643
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
英語の訳
- Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.
出典: Tatoeba文番号 1650102
ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
出典: Tatoeba文番号 1099190
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
英語の訳
- Jim mastered French and German.
出典: Tatoeba文番号 1099189
キリスト教とイスラム教は異なった２つの宗教だ。
英語の訳
- Christianity and Islam are two different religions.
出典: Tatoeba文番号 225759
トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。
英語の訳
- Tom made a motion that the class should have a party.
出典: Tatoeba文番号 200103
トムは私達とオーストラリアに来たくなかったのよ。
英語の訳
- Tom didn't want to come to Australia with us.
出典: Tatoeba文番号 11733651
トムはフランス語を教えてくれる人を探してるんだ。
英語の訳
- Tom is looking for somebody to teach him French.
出典: Tatoeba文番号 11674227
トムはスカイダイビングのインストラクターなんだ。
英語の訳
- Tom is a skydiving instructor.
出典: Tatoeba文番号 11592799
もしかしたら、トムはオーストラリアにいるのかも。
英語の訳
- Perhaps Tom is in Australia.
- Maybe Tom is in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11488318
トムって、毎晩インスタントラーメン食べてるのよ。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.
出典: Tatoeba文番号 11101969
トムって、毎日インスタントラーメン食べてるのよ。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every day.
出典: Tatoeba文番号 11101966
昨日、窓ガラスを割ったのは、トムとメアリーだよ。
英語の訳
- Tom and Mary are the ones who broke the window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10917082
トムは、お母さんと一緒にフランス語の練習をした。
英語の訳
- Tom practiced speaking French with his mom.
出典: Tatoeba文番号 10672000
トムは、邦画をフランス語の字幕付きで観たんだよ。
英語の訳
- Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
出典: Tatoeba文番号 10617575
トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 10527130
トムはフランス語のオンライン講座を受講しました。
英語の訳
- Tom took online French courses.
出典: Tatoeba文番号 10212578
トムってどうしてフランス語を勉強してるのかしら。
英語の訳
- I wonder why Tom is studying French.
出典: Tatoeba文番号 9748979
トムはメアリーにフランス語で手紙を書いたんだよ。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary in French.
出典: Tatoeba文番号 9257650
トムが私にって全部フランス語に訳してくれたんだ。
英語の訳
- Tom translated everything into French for me.
出典: Tatoeba文番号 8983435
トムがその本をフランス語から英語に翻訳したのさ。
英語の訳
- Tom translated the book from French into English.
出典: Tatoeba文番号 8983423
トムがまだオーストラリアにいないといいんだけど。
英語の訳
- I hope that Tom isn't still in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8938127
トムは来週オーストラリアに行かなきゃいけないだ。
英語の訳
- Tom has to go to Australia next week.
出典: Tatoeba文番号 8919803
トムは昨日の夜は夜中までフランス語の勉強をした。
英語の訳
- Tom studied French last night until midnight.
出典: Tatoeba文番号 8887766