使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラスラを含む例文一覧
スラスラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全3,756件25件表示
ライオンズはホークスに楽勝した。
英語の訳
- The Lions had an easy win over the Hawks.
出典: Tatoeba文番号 192690
君はフランス語が話せないのですね？
英語の訳
- You can't speak French, can you?
出典: Tatoeba文番号 177577
私たちは２人とも同じクラスです。
英語の訳
- We are both in the same class.
出典: Tatoeba文番号 166684
私たちはレストランに行きました。
英語の訳
- We went to a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 166112
息子は来週フランスへ出発します。
英語の訳
- My son is going to leave for France next week.
出典: Tatoeba文番号 163122
私はブラスバンドに入っています。
英語の訳
- I belong to the brass band.
出典: Tatoeba文番号 159004
私はフランスで彼女と知り合った。
英語の訳
- I got acquainted with her in France.
出典: Tatoeba文番号 159000
私はフランス語では用が足せない。
英語の訳
- I can't make myself understood in French.
出典: Tatoeba文番号 158993
週に４回フランス語の授業がある。
英語の訳
- We have four French classes a week.
出典: Tatoeba文番号 148149
新しいレストランが出来たそうだ。
英語の訳
- It is said that a new restaurant was constructed.
出典: Tatoeba文番号 145459
先日小学校のクラス会に出席した。
英語の訳
- The other day I attended a class reunion of my elementary school.
出典: Tatoeba文番号 141455
窓ガラスを割った石を見せなさい。
英語の訳
- Show me the stone that broke the window.
出典: Tatoeba文番号 140413
第１学年には５つクラスがあった。
英語の訳
- There were five classes in the first year.
出典: Tatoeba文番号 137233
奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。
英語の訳
- He broke the window on purpose.
出典: Tatoeba文番号 124446
同じ事が私のクラスにもいえます。
英語の訳
- The same applies to my class.
出典: Tatoeba文番号 123699
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
英語の訳
- He is always at the top of the class.
出典: Tatoeba文番号 114501
彼はオーストラリアで育てられた。
英語の訳
- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
出典: Tatoeba文番号 114273
彼はガラス製品を注意して運んだ。
英語の訳
- He carried the glassware with care.
出典: Tatoeba文番号 114091
彼はクラスの中で最年長にあたる。
英語の訳
- He is older than any other student in his class.
出典: Tatoeba文番号 113916
彼はそのクラスを担任するだろう。
英語の訳
- He will take charge of the class.
出典: Tatoeba文番号 113211
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
英語の訳
- He looked at the slide under the microscope.
出典: Tatoeba文番号 113174
彼はフランスに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to France.
出典: Tatoeba文番号 111089
彼はフランスに行ったことがない。
英語の訳
- He has not been to France.
出典: Tatoeba文番号 111088
彼はフランスの首都パリへ行った。
英語の訳
- He went to Paris, which is the capital of France.
出典: Tatoeba文番号 111087
彼はフランスへ行くことに決めた。
英語の訳
- He decided to go to France.
出典: Tatoeba文番号 111086