使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラストを含む例文一覧
スラストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,536件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom comes from Australia.
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584500
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは昨日フランス語を勉強した？
英語の訳
- Did Tom study French yesterday?
出典: Tatoeba文番号 7712039
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
じゃ、エスペラントを知らないの？
英語の訳
- So, you don't know what Esperanto is?
- Well, don't you know Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 4764934
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムはフランス語しか話せない。
英語の訳
- Tom only speaks French.
- Tom can only speak French.
出典: Tatoeba文番号 3597465
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
弟は今オーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 3050889
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
兄は今オーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 3050888
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムはフランス語が話せますか。
英語の訳
- Does Tom speak French?
- Can Tom speak French?
- Is Tom able to speak French?
出典: Tatoeba文番号 2744661
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはバランスを崩して転んだ。
英語の訳
- Tom lost his balance and fell down.
出典: Tatoeba文番号 2734226
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはサングラスをかけている。
英語の訳
- Tom is wearing sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 2706784
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
英語の訳
- Tom's French is almost perfect.
出典: Tatoeba文番号 2700218
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムはいつもフランス語を喋る。
英語の訳
- Tom always speaks French.
出典: Tatoeba文番号 2600337
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムってフランス語もやってるの？
英語の訳
- Is Tom also studying French?
出典: Tatoeba文番号 2485913
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French.
- Tom is teaching French.
出典: Tatoeba文番号 2451737
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ローラースケートが大好きです。
英語の訳
- I love roller skating.
出典: Tatoeba文番号 1563699
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あのレストランは何時に閉まるの？
英語の訳
- What time does that restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 1115376
TatoebaDorendaCC BY 2.0 FR
レストランはいつ閉店しますか。
英語の訳
- When does the restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 623993
TatoebaCC BY 2.0 FR
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
英語の訳
- Australia is abundant in minerals.
出典: Tatoeba文番号 227795
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
カラオケはストレス解消によい。
英語の訳
- Karaoke is good for reducing stress.
出典: Tatoeba文番号 226198
TatoebaCC BY 2.0 FR
クラスメートはみな武を待った。
英語の訳
- All of the classmates waited for Takeshi.
出典: Tatoeba文番号 225567
TatoebaCC BY 2.0 FR
コアラはオーストラリアにいる。
英語の訳
- You find koalas in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225090
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このレストランは推薦できます。
英語の訳
- I can recommend this restaurant.
出典: Tatoeba文番号 223003
TatoebaCC BY 2.0 FR
テニスのラケットを固く握った。
英語の訳
- He gripped the tennis racket tightly.
出典: Tatoeba文番号 202198
TatoebaCC BY 2.0 FR
トムはクラスで一番勤勉である。
英語の訳
- Tom is the most diligent student in his class.
出典: Tatoeba文番号 200101
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
マイクとトムは同じクラスです。
英語の訳
- Mike and Tom are in the same class.
出典: Tatoeba文番号 195787
TatoebaCC BY 2.0 FR
レストランはいつ開店しますか。
英語の訳
- When does the restaurant open?
出典: Tatoeba文番号 192346