使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラストを含む例文一覧
スラストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,536件25件表示
トムが記事をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- Tom translated the article into French.
出典: Tatoeba文番号 8983439
私の両親はオーストラリア出身なんです。
英語の訳
- My parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8920380
ちょうど先週、オーストラリアにいたよ。
英語の訳
- I was in Australia just last week.
出典: Tatoeba文番号 8892075
トムは２０１３年に自分のレストランを開いた。
英語の訳
- Tom opened his own restaurant in 2013.
出典: Tatoeba文番号 8881085
ドイツ語よりエスペラント語の方が好き。
英語の訳
- I like Esperanto better than German.
出典: Tatoeba文番号 8815551
トムはメアリーよりフランス語ができるの？
英語の訳
- Is Tom better at French than Mary?
- Does Tom speak French better than Mary?
- Can Tom speak French better than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8801748
本当にトムとオーストラリアに行きたいの？
英語の訳
- Are you sure you want to go to Australia with Tom?
- Are you sure that you want to go to Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8781575
トムがフランス語しゃべれないって、本当？
英語の訳
- Is it true Tom can't speak French?
出典: Tatoeba文番号 8760280
トムとメアリーはフランス語で話してたの？
英語の訳
- Were Tom and Mary talking in French?
出典: Tatoeba文番号 8728766
トムはオーストラリアで生まれたんですか？
英語の訳
- Was Tom born in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8727634
トムは自分のレストランを持ちたかった。
英語の訳
- Tom wanted to own a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8623606
トムはフランス語を上手く話せなかった。
英語の訳
- Tom couldn't speak French well.
出典: Tatoeba文番号 8603106
トムは本当にオーストラリア出身だと思う？
英語の訳
- Do you really think Tom is from Australia?
- Do you really think that Tom is from Australia?
出典: Tatoeba文番号 8584513
今までにオーストラリアへ行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Australia?
- Have you been to Australia?
- Have you ever been to Australia before?
出典: Tatoeba文番号 8569448
トムはオーストラリアに引っ越す予定だ。
英語の訳
- Tom is going to be moving to Australia.
出典: Tatoeba文番号 7960196
トムはフランス語を話すことができない。
英語の訳
- Tom isn't able to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577261
トムはフランス語を話す必要はなかった。
英語の訳
- Tom didn't have to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577258
トムはほとんどいつもフランス語を話す。
英語の訳
- Tom almost always speaks French.
出典: Tatoeba文番号 7577211
トムはすでにフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom is already studying French.
出典: Tatoeba文番号 7577200
トムは本当にフランス語の勉強がしたい。
英語の訳
- Tom really wants to study French.
出典: Tatoeba文番号 7577193
トムはフランス語の勉強を楽しんでいる。
英語の訳
- Tom enjoys studying French.
出典: Tatoeba文番号 7577186
トムはまだフランス語を勉強していますか？
英語の訳
- Is Tom still studying French?
出典: Tatoeba文番号 7577140
トムさんは本当にフランス語を話せますか？
英語の訳
- Can Tom really speak French?
出典: Tatoeba文番号 4250942
トムって何歳までオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Tom, how old were you when you left Australia?
出典: Tatoeba文番号 3888509
なぜトムにフランス語で話しかけているの？
英語の訳
- Why are you speaking French to Tom?
- Why are you speaking to Tom in French?
出典: Tatoeba文番号 3594987