使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラストを含む例文一覧
スラストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,536件25件表示
明日、オーストラリアに行くんだ。
英語の訳
- I'm going to go to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8679032
めったにレストランには行かない。
英語の訳
- I go to a restaurant once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663704
オーストラリア大使館はどこですか？
英語の訳
- Where is the Australian embassy?
- Where's the Australian embassy?
出典: Tatoeba文番号 8655739
来年オーストラリアに行く予定なの？
英語の訳
- Are you planning to go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8608118
トムもフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom is also studying French.
- Tom studies French, too.
出典: Tatoeba文番号 8576184
オーストラリアに行きたくないな。
英語の訳
- I don't want to go to Australia.
- I'd prefer not to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8575513
すぐにオーストラリアに行きます。
英語の訳
- I'll go to Australia soon.
出典: Tatoeba文番号 7977791
トムは多分フランス語が喋れない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577206
多分トムはフランス語が話せない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
- Tom probably can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577194
トムはフランス語を話すのを拒む。
英語の訳
- Tom refuses to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577190
トムはリラックスしているようだ。
英語の訳
- Tom seems relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7554274
トムはオーストラリアが大好きだ。
英語の訳
- Tom loves Australia.
出典: Tatoeba文番号 7422025
どうやってエスペラント語を習うの？
英語の訳
- How are you learning Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 5078380
そのレストランの名前はなんですか？
英語の訳
- What is the name of the restaurant?
- What's that restaurant's name?
- What's the name of that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 4975924
トムは全くフランス語が話せない。
英語の訳
- Tom can't speak French at all.
- Tom doesn't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 3594980
トムは玉ねぎをスライスしました。
英語の訳
- Tom sliced the onion.
出典: Tatoeba文番号 3568572
トムはオーストラリアで生まれた。
英語の訳
- Tom was born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 3075159
この帽子はオーストラリア製です。
英語の訳
- This hat is from Australia.
- This hat was made in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2974710
トムはフランス語がとても上手い。
英語の訳
- Tom can speak French very well.
出典: Tatoeba文番号 2615752
トムはフランス語と英語を話せる。
英語の訳
- Tom can speak French and English.
出典: Tatoeba文番号 2615751
トムはクラスで唯一の男子だった。
英語の訳
- Tom was the only guy in the class.
出典: Tatoeba文番号 2609472
トムはフランス訛りの英語を話す。
英語の訳
- Tom speaks English with a French accent.
出典: Tatoeba文番号 2527082
トムは最近スランプに陥っている。
英語の訳
- Tom's in a slump lately.
- Tom's fallen into a slump as of recently.
出典: Tatoeba文番号 2484373
トムはガラスの割れる音を聞いた。
英語の訳
- Tom heard the sound of breaking glass.
出典: Tatoeba文番号 2099014
私は電車でオーストラリアに行く。
英語の訳
- I will go to Australia by train.
出典: Tatoeba文番号 1594442