使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スマックを含む例文一覧
スマックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件スマック
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マイクのスイッチ入れて。
英語の訳
- Turn on the microphone.
出典: Tatoeba文番号 11795624
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
マックスは手先が器用だ。
英語の訳
- Max is clever with his fingers.
出典: Tatoeba文番号 195374
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マイクのスイッチ、切れてる？
英語の訳
- Is the microphone switched off?
出典: Tatoeba文番号 11890759
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
初代Macは1984年にリリースされた。
英語の訳
- The first Macintosh PC was released in 1984.
出典: Tatoeba文番号 12574517
TatoebaCC BY 2.0 FR
アレックスは何台クルマを持っているの？
英語の訳
- How many cars does Alex have?
出典: Tatoeba文番号 229750
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
乗せられるのは１００キロがマックスです。
英語の訳
- A load of 100 kilograms is the max.
出典: Tatoeba文番号 75406
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクはバスケットボールをすることが好きです。
英語の訳
- Mike likes to play basketball.
出典: Tatoeba文番号 195759
TatoebaCC BY 2.0 FR
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
英語の訳
- The audience sobbed throughout the climax of the movie.
出典: Tatoeba文番号 183816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クリスマス・マーケットは、人で溢れかえっていた。
英語の訳
- The Christmas market was heaving.
出典: Tatoeba文番号 11193513
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。
英語の訳
- Just as Max predicted, our team lost.
出典: Tatoeba文番号 3598437
TatoebaCC BY 2.0 FR
マックスが来たことは私にはどうでもよいことです。
英語の訳
- It makes no difference to me that Max has come.
出典: Tatoeba文番号 195377
TatoebaCC BY 2.0 FR
部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。
英語の訳
- The supervisor bought a really fast machine.
- The supervisor bought a really powerful machine.
出典: Tatoeba文番号 84080
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはクリスマスにモルモットをもらったんだよ。
英語の訳
- Mary got a Guinea pig for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 9069225
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
マイクは月曜日にはバスケットボールの練習をしない。
英語の訳
- Mike doesn't practice basketball on Monday.
出典: Tatoeba文番号 195749
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クリスマスプレゼントみたいにラッピングしてください。
英語の訳
- Please wrap it like a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 1202920
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
原点を中心とする半径2の円と，直線 y = x − 1 の交点を求めよ。
英語の訳
- Consider a circle of radius 2 centered at the origin. Find its points of intersection with the line y = x - 1.
出典: Tatoeba文番号 2715448
TatoebaCC BY 2.0 FR
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
英語の訳
- Max looked into the mirror all the time he was talking.
出典: Tatoeba文番号 195376
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
英語の訳
- I know that Mike likes basketball.
出典: Tatoeba文番号 158904
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
パララックスよりバンプマッピングの方が負荷かかるんですか？
英語の訳
- Does bump mapping generate more graphics load than parallax?
出典: Tatoeba文番号 370528
TatoebaCC BY 2.0 FR
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
英語の訳
- Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
出典: Tatoeba文番号 195370
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ファーストキスは、もっとロマンチックなの想像してたのに。
英語の訳
- I imagined my first kiss would be more romantic.
出典: Tatoeba文番号 76466
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
英語の訳
- My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
出典: Tatoeba文番号 162504
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生クリームの代わりに、リコッタやマスカルポーネを使ってもいいよ。
英語の訳
- Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
出典: Tatoeba文番号 11548187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生クリームの代わりに、リコッタやマスカルポーネを使うのもありよ。
英語の訳
- Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
出典: Tatoeba文番号 11548186
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
英語の訳
- I think I have to go back on a diet after Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225477
スマックの語句ページに戻る
1 / 2次の25件