使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スペースを含む例文一覧
スペースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全108件25件表示
例文 25 件スペース
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スペアキーってある？
英語の訳
- Do you have a spare key?
出典: Tatoeba文番号 10673618
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はマイペースなの。
英語の訳
- I do things at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 9987012
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
マイペースに生きたい。
英語の訳
- I want to go at my own pace.
- I want to live at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 9993329
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スペアキーがあるんだよ。
英語の訳
- I have a spare key.
出典: Tatoeba文番号 10673617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マイペースに仕事したい。
英語の訳
- I want to work at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 10032550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マイペースで仕事したい。
英語の訳
- I want to work at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 10032545
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は速いペースで歩いた。
英語の訳
- He walked at a quick pace.
出典: Tatoeba文番号 2321357
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日はスペシャルデーです。
英語の訳
- Today is a special day.
出典: Tatoeba文番号 11995505
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自分のペースでやりなさい。
英語の訳
- Pace yourself.
- Do it at your own pace.
出典: Tatoeba文番号 2216597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分のペースで仕事がしたい。
英語の訳
- I want to work at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 10032547
TatoebaCC BY 2.0 FR
サイバースペースへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Cyberspace!
出典: Tatoeba文番号 216854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分のペースでやってください。
英語の訳
- You can take your time.
- Do it at your own pace.
出典: Tatoeba文番号 149918
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ペースをもう少し落としましょう。
英語の訳
- Let's slow down a bit.
出典: Tatoeba文番号 11993968
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スペードはトランプのマークです。
英語の訳
- Spades are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985385
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スペイン語はマスターしやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to master.
出典: Tatoeba文番号 10563893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはコピー&ペーストが得意です。
英語の訳
- Tom is good at copy-and-pasting.
出典: Tatoeba文番号 10172727
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは呑気でマイペースな性格だ。
英語の訳
- Tom tends to do things at his own pace.
出典: Tatoeba文番号 2955229
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スクーターとモペットって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a scooter and a moped?
出典: Tatoeba文番号 13028869
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車のスペアキーって、いくつ持ってる？
英語の訳
- How many spare keys do you have for your car?
出典: Tatoeba文番号 10673622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは庭にスペアキーを隠している。
英語の訳
- Tom keeps a spare key hidden in his garden.
出典: Tatoeba文番号 10673620
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前のペースにはついていけないよ。
英語の訳
- I can't keep pace with you.
出典: Tatoeba文番号 10068725
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家のスペアキーは外に隠してあります。
英語の訳
- I have a spare key to my house hidden outside.
出典: Tatoeba文番号 10673593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
エスペラントはまだビギナーなもんで。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583345
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
４０人に十分なスペースはここにはない。
英語の訳
- There isn't enough space here for forty people.
- Forty people can't fit in here.
- There's not enough space here for 40 people.
出典: Tatoeba文番号 1202453
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
英語の訳
- That man is Perry Mason, the lawyer.
出典: Tatoeba文番号 230594
スペースの語句ページに戻る
1 / 5次の25件