使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スパイを含む例文一覧
スパイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全119件25件表示
イースト菌がパン生地を膨らます。
英語の訳
- Yeast makes dough rise.
出典: Tatoeba文番号 229400
パソコンがウイルス感染しちゃった。
英語の訳
- The computer is infected with a virus.
出典: Tatoeba文番号 11540269
あの２人のうちどちらかがスパイだ。
英語の訳
- One of them is a spy.
出典: Tatoeba文番号 231381
スパイがその辺にいるかもしれない。
英語の訳
- A spy may be about.
出典: Tatoeba文番号 214577
その男性はスパイとして逮捕された。
英語の訳
- The man was arrested as a spy.
出典: Tatoeba文番号 207999
ハワイってまさにパラダイスだもの。
英語の訳
- Hawaii's really the land of milk and honey.
出典: Tatoeba文番号 197791
トムのパソコンがウイルスに感染した。
英語の訳
- A virus infected Tom's computer.
出典: Tatoeba文番号 2370577
クリスはヴァンパイア・ナイトを倒した！
英語の訳
- Chris defeated the vampire knight!
出典: Tatoeba文番号 422498
イースターのパレードを見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go and watch the Easter parade.
出典: Tatoeba文番号 229402
ガスがパイプから漏れているようです。
英語の訳
- Gas seems to be escaping from the pipe.
出典: Tatoeba文番号 226411
パンは粉と水とイーストから作られる。
英語の訳
- Bread is made from flour, water and yeast.
出典: Tatoeba文番号 197738
ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
英語の訳
- It is in early spring that daffodils come into bloom.
出典: Tatoeba文番号 192571
彼は教師をしているが、実はスパイだ。
英語の訳
- He works as a teacher, but actually he is a spy.
出典: Tatoeba文番号 108325
Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me the Wi-Fi password, please?
- Can you tell me the WiFi password?
- Could you tell me the Wi-Fi password?
出典: Tatoeba文番号 4769884
パソコンがウイルスに感染したようです。
英語の訳
- It seems that the computer was infected by a virus.
出典: Tatoeba文番号 2515523
パイプのひび割れからガスが漏れていた。
英語の訳
- Gas was escaping from a crack in the pipe.
出典: Tatoeba文番号 198328
マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
英語の訳
- Mike named his dog Spike.
出典: Tatoeba文番号 195741
考えうるのは、一つだけ。彼が敵のスパイだ！
英語の訳
- There's only one possible explanation. He's an enemy spy!
出典: Tatoeba文番号 10512950
トムがスパイだなんて、私は信じないもん。
英語の訳
- I don't believe Tom is a spy.
出典: Tatoeba文番号 8875196
スペイン料理ってパエリアの他に何があるの？
英語の訳
- What Spanish food is there apart from paella?
出典: Tatoeba文番号 3554320
このビーチはサーファーにはパラダイスだ。
英語の訳
- This beach is a paradise for surfers.
出典: Tatoeba文番号 223290
この店はいろいろなスパイスを扱っている。
英語の訳
- This store has a variety of spices.
出典: Tatoeba文番号 220423
スパイスの効いた料理には慣れていません。
英語の訳
- I'm not used to spicy food.
出典: Tatoeba文番号 214576
自分のパソコンにOSをインストールしました。
英語の訳
- I installed an operating system on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11294654
パンは小麦粉、水、イーストから作られます。
英語の訳
- Bread is made from flour, water and yeast.
出典: Tatoeba文番号 10756672