使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストを含む例文一覧
ストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 88全4,648件25件表示
何をするにしても、ベストは尽くさなきゃ。
英語の訳
- In doing anything, you must do your best.
出典: Tatoeba文番号 9816977
ボストンと比べるとここはすごく寒いのよ。
英語の訳
- It's very cold here compared to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9812270
毎年トムにクリスマスカードを送ってるよ。
英語の訳
- I send Tom a Christmas card every year.
出典: Tatoeba文番号 9779362
トムはフランス語の勉強が大嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates studying French.
出典: Tatoeba文番号 9694245
トムは氷が張った池でスケートをしました。
英語の訳
- Tom skated on the frozen pond.
出典: Tatoeba文番号 9679102
感謝祭のためにボストンに行くつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to Boston for Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679044
僕の両親はオーストラリアで生まれたんだ。
英語の訳
- My parents were born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9637462
ファーストフードには飽き飽きしてるんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating fast food.
出典: Tatoeba文番号 9628579
トムはボストンでメアリーを待っています。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9257456
トムはそんなリスクを冒したくないんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't want to take such a risk.
出典: Tatoeba文番号 9251266
トムはフランス語にすごく興味があるんだ。
英語の訳
- Tom is very interested in French.
出典: Tatoeba文番号 9250756
トムはオーストラリアで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9250535
トムってさ、一人でボストンに行ったんだ。
英語の訳
- Tom went to Boston by himself.
- Tom went to Boston alone.
出典: Tatoeba文番号 9207345
トムってね、車でボストンに行ったんだよ。
英語の訳
- Tom went to Boston by car.
出典: Tatoeba文番号 9207344
トムは仕事のためにボストンに行ったんだ。
英語の訳
- Tom went to Boston for work.
出典: Tatoeba文番号 9207337
今もね、週に一度トムとテニスしてるんだ。
英語の訳
- I still play tennis with Tom once a week.
出典: Tatoeba文番号 9200773
トムは次の日、オーストラリアを出発した。
英語の訳
- Tom left Australia the next day.
出典: Tatoeba文番号 9143018
先月、トムはオーストラリアを訪ねました。
英語の訳
- Tom visited Australia last month.
出典: Tatoeba文番号 9107015
トムは先月オーストラリアに行ったんだよ。
英語の訳
- Tom went to Australia last month.
- Last month, Tom went to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9107014
先月、トムはオーストラリアに行きました。
英語の訳
- Tom went to Australia last month.
- Last month, Tom went to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9107013
トムは幼稚園のクラスの中で3番目に幼い。
英語の訳
- Tom is the third youngest child in his kindergarten class.
出典: Tatoeba文番号 9081073
ホワイト先生は私たちのクラスの担任です。
英語の訳
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 9081039
トムはここオーストラリアで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives here in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9054954
トムの小説はフランス語に翻訳されいます。
英語の訳
- Tom's novel has been translated into French.
出典: Tatoeba文番号 8983523
トムは本をフランス語に翻訳しようとした。
英語の訳
- Tom tried to translate a book into French.
出典: Tatoeba文番号 8983517