使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストを含む例文一覧
ストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全4,643件25件表示
トムは今ボストンに住んでるんだ。
英語の訳
- Tom is now living in Boston.
- Tom is living in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 10116440
トムはボストンに出張に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 10094208
トムはボストン出張に行ってるよ。
英語の訳
- Tom has gone to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 10094206
バトミントンとテニスはどう違うの？
英語の訳
- What's the difference between badminton and tennis?
出典: Tatoeba文番号 10080113
テストってどのくらい難しかったの？
英語の訳
- How hard was the test?
- How difficult was the test?
出典: Tatoeba文番号 10068213
鉄インゴットのスペアはありますか？
英語の訳
- Do you have any spare iron ingots?
出典: Tatoeba文番号 10066287
彼ね、キリスト教に改宗したのよ。
英語の訳
- He converted to Christianity.
出典: Tatoeba文番号 10049716
ボストンの昼時は日本の深夜です。
英語の訳
- Noon in Boston is late night in Japan.
- Noontime in Boston is late night in Japan.
- Boston's noon is Japan's late night.
出典: Tatoeba文番号 10042781
トムね、テストに合格したんだよ。
英語の訳
- Tom passed the test.
出典: Tatoeba文番号 10006498
ボストンに行ったことが一回ある。
英語の訳
- I've been in Boston once.
出典: Tatoeba文番号 9993005
もうオーストラリアにはいないよ。
英語の訳
- I'm no longer in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9963887
ボストン行きの切符はいくらですか？
英語の訳
- How much is a ticket to Boston?
出典: Tatoeba文番号 9956547
ボストンまでの切符はいくらですか？
英語の訳
- How much is a ticket to Boston?
出典: Tatoeba文番号 9956546
２人ともオーストラリア出身だよ。
英語の訳
- They are both from Australia.
出典: Tatoeba文番号 9926761
買い物リストの中身は全部確認した？
英語の訳
- Did you check all the items on the shopping list?
出典: Tatoeba文番号 9926689
実はね、ボストンで生まれたんだ。
英語の訳
- In fact, I was born in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9817720
トムはフランス語を習いたがった。
英語の訳
- Tom wanted to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9752002
明日ね、オーストラリアに帰るよ。
英語の訳
- I'm going back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9748299
トムね、スマホ持ってないんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't have a smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725501
スケートはたっぷり楽しみました。
英語の訳
- We had a lot of fun skating.
- I had lots of fun skating.
- I had a lot of fun skating.
出典: Tatoeba文番号 9688553
トムはアドバイスが欲しいんだよ。
英語の訳
- Tom wants advice.
出典: Tatoeba文番号 9621192
トムがアドバイスしてくれたんだ。
英語の訳
- Tom gave me advice.
出典: Tatoeba文番号 9621029
トムは自らファースーツを作った。
英語の訳
- Tom made his own fursuit.
出典: Tatoeba文番号 9594101
これはエスペラント語だと思うよ。
英語の訳
- I think this is Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9577008
テストの結果なんて気にすんなよ。
英語の訳
- Don't worry about the results of your test.
出典: Tatoeba文番号 9510532