使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストーリーを含む例文一覧
ストーリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全883件25件表示
今までにオーストラリアへ行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Australia?
- Have you been to Australia?
- Have you ever been to Australia before?
出典: Tatoeba文番号 8569448
トムはまだメアリーとキスさえしてない。
英語の訳
- Tom hasn't yet even kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 8002435
トムは信じられないほどのアスリートだ。
英語の訳
- Tom is an incredible athlete.
出典: Tatoeba文番号 8002423
トムはオーストラリアに引っ越す予定だ。
英語の訳
- Tom is going to be moving to Australia.
出典: Tatoeba文番号 7960196
トムって何歳までオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Tom, how old were you when you left Australia?
出典: Tatoeba文番号 3888509
オーストラリアにいたときは何食べてたの？
英語の訳
- What did you eat when you were in Australia?
出典: Tatoeba文番号 3579353
オーストラリアの歴史に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in the history of Australia.
出典: Tatoeba文番号 3565573
オーストラリアでは何歳からお酒飲めるの？
英語の訳
- How old do you have to be in Australia to be able to drink?
出典: Tatoeba文番号 3549477
オーストラリアにも四季ってあるんですか？
英語の訳
- Does Australia have four seasons?
出典: Tatoeba文番号 3525648
トムはメアリーにフランス語で挨拶した。
英語の訳
- Tom greeted Mary in French.
出典: Tatoeba文番号 3450201
トムは熱烈なキスでメアリーを出迎えた。
英語の訳
- Tom greeted Mary with a passionate kiss.
出典: Tatoeba文番号 3450199
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
英語の訳
- Is the tap water in Australia drinkable?
- Is tapwater drinkable in Australia?
出典: Tatoeba文番号 3023048
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
英語の訳
- What's the minimum wage in Australia?
出典: Tatoeba文番号 2944667
トムもメアリーもフランス語は話せない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary can speak French.
- Both Tom and Mary can't speak French.
- Neither Tom nor Mary know how to speak French.
出典: Tatoeba文番号 2902713
トムはメアリーの車でボストンへ行った。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1679927
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
英語の訳
- Australia is rich in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 1222012
オーストラリアでは英語が話されている。
英語の訳
- English is spoken in Australia.
出典: Tatoeba文番号 227805
オーストラリアに行きたくてたまらない。
英語の訳
- I'm aching to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 227800
オーストラリアには珍しい動物がいます。
英語の訳
- There are rare animals in Australia.
出典: Tatoeba文番号 227799
オーストラリアのどこで育ったのですか。
英語の訳
- Where in Australia did you grow up?
出典: Tatoeba文番号 227797
オーストラリアは天然資源が豊かである。
英語の訳
- Australia is rich in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 227792
オーストラリアは南アメリカより小さい。
英語の訳
- Australia is smaller than South America.
出典: Tatoeba文番号 227791
オーストラリアに行く事は決めましたか。
英語の訳
- Have you decided to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 227783
そのジャーナリストはいわゆる国際人だ。
英語の訳
- The journalist is what you call a cosmopolitan.
出典: Tatoeba文番号 213054
メアリーのテストの結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846