使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ストップを含む例文一覧
ストップを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件ストップ
1 / 3次の25件
ストップって言ってね。
英語の訳
- Say when.
出典: Tatoeba文番号 10309140
これはストラップです。
英語の訳
- This is a strap.
出典: Tatoeba文番号 5764966
彼女はクラスでトップです。
英語の訳
- She is at the top of her class.
出典: Tatoeba文番号 92959
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
私はポテトチップスを食べました。
英語の訳
- I ate some potato chips.
- I ate some crisps.
- I ate potato chips.
出典: Tatoeba文番号 2492489
これは日本製のストップウオッチ。
英語の訳
- This is a stop watch made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218156
戦争で彼らの研究はストップした。
英語の訳
- The war brought their research to an end.
出典: Tatoeba文番号 141291
やっぱりデスクトップの方が効率的。
英語の訳
- Of course desktops are more efficient.
出典: Tatoeba文番号 11052799
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
デスクトップの壁紙を犬の写真にした。
英語の訳
- I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.
出典: Tatoeba文番号 202248
トムとメアリーはアースシップを建てた。
英語の訳
- Tom and Mary built an earthship.
出典: Tatoeba文番号 8611510
トムはポテトチップスを一袋全部食べた。
英語の訳
- Tom ate the entire bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 8608132
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の訳
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
ここに置いてたポテトチップスはどうしたの？
英語の訳
- What happened to the bag of potato chips that was here?
出典: Tatoeba文番号 9926800
その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
英語の訳
- The ship is called "Lost Ship."
出典: Tatoeba文番号 208450
デスクトップがグチャグチャになってきた。
英語の訳
- My desktop has gotten cluttered.
出典: Tatoeba文番号 202249
厳しい資金不足で計画はストップしている。
英語の訳
- An acute lack of funds is holding up the plan.
出典: Tatoeba文番号 174982
列車は名古屋までノンストップで走ります。
英語の訳
- This train runs nonstop to Nagoya.
出典: Tatoeba文番号 77460
正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。
英語の訳
- Honestly, I couldn't care less for hot chips.
出典: Tatoeba文番号 10044745
正直、ホットチップスなんてどうでもいいよ。
英語の訳
- Honestly, I couldn't care less for hot chips.
出典: Tatoeba文番号 10044744
トムとメアリーはアースシップに住んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary live in an earthship.
出典: Tatoeba文番号 8611508
きっと他の場所にもポケストップあるでしょ。
英語の訳
- Surely there will be other places with Pokestops as well!
出典: Tatoeba文番号 5293176
もっとポテトチップスをご自由に召し上がれ。
英語の訳
- Help yourself to more potato chips.
出典: Tatoeba文番号 193335
メアリーはストラップレスのドレスを着てたよ。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643577
ここね、町でもトップクラスの美味しいお店なんだ。
英語の訳
- This is one of the best places to eat in town.
- This is one of the best restaurants in town.
出典: Tatoeba文番号 11604067
ストップの語句ページに戻る
1 / 3次の25件