例文

ステーキを含む例文一覧

ステーキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全72件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 22 件ステーキ

前の25件3 / 3

「テキサス州の州都って、どこ？」「オースティンよ」

英語の訳

"What is the capital of the state of Texas?" "Austin."

出典: Tatoeba文番号 12146352

トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。

英語の訳

Tom is the captain of our basketball team.

出典: Tatoeba文番号 8572111

彼はテレビのニュースキャスターとして働いている。

英語の訳

He works as a newscaster in television.

出典: Tatoeba文番号 111793

１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。

英語の訳

In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.

出典: Tatoeba文番号 235897

キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。

英語の訳

A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.

出典: Tatoeba文番号 192563

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

英語の訳

I like steak better than anything else, and eat it every other day.

出典: Tatoeba文番号 160515

彼女はテニスをするだけでなく、スキーもとても上手だ。

英語の訳

Besides playing tennis, she skis very well.

出典: Tatoeba文番号 92064

システムにログオンするにはＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌキーを押してください。

英語の訳

Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.

出典: Tatoeba文番号 216181

ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。

英語の訳

I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.

出典: Tatoeba文番号 214625

私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。

英語の訳

I altered my typical lunch and had a steak instead.

出典: Tatoeba文番号 161399

赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。

英語の訳

Please open the file circled in red with a text editor.

出典: Tatoeba文番号 538228

私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。

英語の訳

I don't like such things as steaks and hamburgers.

出典: Tatoeba文番号 160511

「何食べたい？」「ハンバーグとステーキと焼肉」「肉ばっかりじゃん」

英語の訳

"What do you want to eat?" "Hamburger, steak and grilled meat." "It's all meat!"

出典: Tatoeba文番号 10910096

ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。

英語の訳

Eat up the steak and then you can have a candy.

出典: Tatoeba文番号 214615

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。

英語の訳

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

出典: Tatoeba文番号 75279

１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。

英語の訳

One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.

出典: Tatoeba文番号 235890

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.

出典: Tatoeba文番号 8791793

このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。

英語の訳

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.

出典: Tatoeba文番号 74265

カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。

英語の訳

With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

出典: Tatoeba文番号 76793

しかしながら、このストライキは平和的ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。

英語の訳

The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

出典: Tatoeba文番号 216268

プリーツキュロットにインナーパンツが付属しているものは、女性のテニスプレーヤーやゴルフプレーヤーの間でよく好まれているボトムスである。

英語の訳

Pleated skirts with attached inner shorts are often the preferred choice of bottoms among female tennis and golf players.

出典: Tatoeba文番号 12297187

ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。

英語の訳

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.

出典: Tatoeba文番号 195118

ステーキの語句ページに戻る

前の25件3 / 3