YOMI読みの道

例文

スティックを含む例文一覧

スティックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件スティック
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

セーフティーボックスはありますか?

英語の訳

  • Do you have safety deposit boxes?
出典: Tatoeba文番号 10146695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

セーフティーボックスがございます。

英語の訳

  • We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
TatoebaCC BY 2.0 FR

近頃はプラスティックで出来た靴が多い。

英語の訳

  • Many shoes nowadays are made of plastics.
出典: Tatoeba文番号 179839
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は夏のロックフェスティバルを組織した。

英語の訳

  • He organized a summer rock festival.
出典: Tatoeba文番号 109311
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この街にはエステティックサロンが3軒ある。

英語の訳

  • There are three beauty salons on this street.
出典: Tatoeba文番号 1116792
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャックとベティは1ヶ月前からステディだ。

英語の訳

  • Jack and Betty have been going steady for a month.
出典: Tatoeba文番号 215860
TatoebaCC BY 2.0 FR

セーフティーボックスに預かってくれないか。

英語の訳

  • Would you put this in the safety deposit box?
出典: Tatoeba文番号 214062
TatoebaCC BY 2.0 FR

セーフティーボックスを利用したいのですが。

英語の訳

  • I'd like to use a safe.
出典: Tatoeba文番号 214061
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

麻里子はエステティック・サロンに行きました。

英語の訳

  • Mariko went to the aesthetic salon.
出典: Tatoeba文番号 1088098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

セーフティボックスの暗証番号を忘れてしまった。

英語の訳

  • I forgot the code for the safe deposit box.
出典: Tatoeba文番号 11257846
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。

英語の訳

  • You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。

英語の訳

  • This sentence needs to be checked by a native speaker.
出典: Tatoeba文番号 1750764
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが。

英語の訳

  • I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
出典: Tatoeba文番号 340838
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

満腹ゲージのドラムスティックが3本以下になるとダッシュできなくなります。

英語の訳

  • You can't sprint if your food bar is at under three drumsticks.
出典: Tatoeba文番号 10066285
TatoebaCC BY 2.0 FR

マックスはジュリーに、なぜ彼女のお別れパーティーにいけなかったかを説明した。

英語の訳

  • Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.
出典: Tatoeba文番号 195375
TatoebaCC BY 2.0 FR

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。

英語の訳

  • Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
出典: Tatoeba文番号 147277
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。

英語の訳

  • On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
出典: Tatoeba文番号 882381
TatoebaMinorojoCC BY 2.0 FR

パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである

英語の訳

  • Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
出典: Tatoeba文番号 745856