例文

スコープを含む例文一覧

スコープを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全26件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件スコープ

1 / 2次の25件

テーブルの上にガラスのコップがある。

英語の訳

There is a glass on the table.

出典: Tatoeba文番号 202406

Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。

英語の訳

Cannibal Corpse is an American death metal band.

出典: Tatoeba文番号 4445454

彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

英語の訳

She stirred her coffee with a spoon.

出典: Tatoeba文番号 92680

僕は心の中ではずっとコスプレーヤーですよ。

英語の訳

I'm still a cosplayer at heart.

出典: Tatoeba文番号 9344879

そのホテルにはプールやテニスコート等がある。

英語の訳

The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.

出典: Tatoeba文番号 212614

コーヒーにプラスチックの破片が入ってるんですけど！

英語の訳

There's a little piece of plastic in my coffee!

出典: Tatoeba文番号 10493067

世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。

英語の訳

I have a collection of silver tea spoons from all over the world.

出典: Tatoeba文番号 143385

コーンスターチはスープのとろみ付けにもってこいです。

英語の訳

Cornstarch is good for thickening soup.

出典: Tatoeba文番号 12146782

その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。

英語の訳

To some extent, you can control the car in a skid.

出典: Tatoeba文番号 209582

1453年、コンスタンティノープルはオスマン帝国の手に渡った。

英語の訳

Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.

出典: Tatoeba文番号 2256823

昨日ね、パソコンに新しいプログラムをインストールしたんだ。

英語の訳

I installed a new program on my computer yesterday.
Yesterday, I installed a new program on my computer.

出典: Tatoeba文番号 11853701

サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。

英語の訳

The submarine's periscope was sticking right out of the water.

出典: Tatoeba文番号 74591

ファースーツは素晴らしいコンセプトですが、値段が高すぎます。

英語の訳

Fursuits are an amazing concept, but they cost too much.

出典: Tatoeba文番号 9583924

今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。

英語の訳

I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.

出典: Tatoeba文番号 1312923

ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。

英語の訳

It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.

出典: Tatoeba文番号 76425

放物線 y=x²−4x+7 をx軸方向に3，y軸方向に−2だけ平行移動して得られる放物線の方程式を求めよ。

英語の訳

Let's find the equation that shifts the parabola y=x²−4x+7 three spaces on the x-axis and -2 spaces on the y-axis.

出典: Tatoeba文番号 4908371

レポートをスキャンするためだけに、学校やコンビニに行くのはとても大変なのでプリンターが欲しいです。

英語の訳

It is annoying to have to go to the school and the shop in order to scan a report, so I want to own a printer.

出典: Tatoeba文番号 9431916

ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。

英語の訳

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

出典: Tatoeba文番号 74622

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。

英語の訳

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

出典: Tatoeba文番号 74857

国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。

英語の訳

King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.

出典: Tatoeba文番号 173105

フライパンに油を引き火にかけ、生姜とニンニクをさっと炒めます。トマトソース・醤油・パプリカソースを加え、塩コショウをして味を調えます。

英語の訳

Heat some oil in a pan and fry some ginger and garlic for a few seconds. Then add tomato sauce, soy sauce and pimiento sauce. Add salt and pepper to taste.

出典: Tatoeba文番号 11623815

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

出典: Tatoeba文番号 13535077

うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。

英語の訳

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

出典: Tatoeba文番号 228240

ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。

英語の訳

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.

出典: Tatoeba文番号 76487

中国でのコロナウイルスのアウトブレイクに対する不安により、全世界の経済を支えるサプライチェーンに長期的な損害を生み出す可能性が見込まれ、全世界の株価は月曜日に急落した。

英語の訳

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

出典: Tatoeba文番号 8622265

スコープの語句ページに戻る

1 / 2次の25件