YOMI読みの道

例文

スコッチを含む例文一覧

スコッチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件スコッチ
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを飲む。

英語の訳

  • John drinks Scotch and Mary bourbon.
出典: Tatoeba文番号 215404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コーヒーにプラスチックの破片が入ってるんですけど!

英語の訳

  • There's a little piece of plastic in my coffee!
出典: Tatoeba文番号 10493067
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。

英語の訳

  • The runners rounded the corner into the homestretch.
出典: Tatoeba文番号 76373
TatoebaCC BY 2.0 FR

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。

英語の訳

  • A plastic glass is better than one made of real glass.
  • A plastic cup is better than one made of real glass.
出典: Tatoeba文番号 197034
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンピューターを使っています。スイッチを切らないでください。

英語の訳

  • I am using the computer. Please do not switch it off.
出典: Tatoeba文番号 10901648
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

英語の訳

  • Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
出典: Tatoeba文番号 876685
TatoebaCC BY 2.0 FR

その代わりに、彼は自分のコンピューターを制御しているスイッチを操作した。

英語の訳

  • Instead, he worked a switch that controlled his computer.
出典: Tatoeba文番号 208275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。

英語の訳

  • Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2064416
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。

英語の訳

  • Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
出典: Tatoeba文番号 1154181
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「アイス買ったんだけど、食べたい?」「何アイス?」「えっとねぇ、ココナッツ・チョコかラムレーズン」「じゃぁ、俺、ココナッツ・チョコで」「毎度あり、250円ね」「は?」「冗談よ。どうぞ」

英語の訳

  • "I bought some ice cream, do you want some?" "What kind?" "Uh, either chocolate coconut or rum raisin." "OK, I'll have the chocolate coconut." "Thank you for your purchase. That'll be 250 yen." "What?" "Just kidding. Here."
出典: Tatoeba文番号 10889799