使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スカートを含む例文一覧
スカートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全209件25件表示
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
白いプリーツのスカートを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a white, pleated skirt.
出典: Tatoeba文番号 10225069
そのスカート、よく似合ってるじゃん。
英語の訳
- That skirt looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 9703395
メアリーはいつこのスカートを買ったの？
英語の訳
- When did Mary buy this skirt?
出典: Tatoeba文番号 9407298
ママが新しいスカート買ってくれたの。
英語の訳
- My mom bought me a new skirt.
- Mum bought me a new skirt.
出典: Tatoeba文番号 9191900
トムはノースカロライナに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in North Carolina.
出典: Tatoeba文番号 8504308
スカート似合わないってよく言われる。
英語の訳
- I'm often told I don't look good in a skirt.
出典: Tatoeba文番号 4173849
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228594
このスカートは体にちょうどよくあう。
英語の訳
- This skirt hangs nicely.
出典: Tatoeba文番号 223641
ミニスカートはすぐに復活するだろう。
英語の訳
- Miniskirts will soon come back.
出典: Tatoeba文番号 195063
彼女のスカートはぴったり合っている。
英語の訳
- Her skirt fits tightly.
出典: Tatoeba文番号 94700
彼女のスカートは完全に流行遅れです。
英語の訳
- Her skirt is totally out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 94698
彼女は古いドレスをスカートに直した。
英語の訳
- She turned her old dress into a skirt.
出典: Tatoeba文番号 90203
脱線がどんどんエスカレートしていく。
英語の訳
- The digression is escalating more and more.
出典: Tatoeba文番号 75893
トムにはもうクリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- Have you sent Tom a Christmas card yet?
- Have you already sent Tom a Christmas card?
出典: Tatoeba文番号 11570571
そのスカート、すごくよく似合ってるよ。
英語の訳
- That skirt looks very nice on you.
出典: Tatoeba文番号 11197936
トムからクリスマスカードをもらったよ。
英語の訳
- I got a Christmas card from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9779358
トムからクリスマスカードが届きました。
英語の訳
- I got a Christmas card from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9779331
トムとは一緒にサーカスに行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to the circus with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8637324
父は、ポストカードを買いに行きました。
英語の訳
- My father has gone out to buy a postcard.
- My father has gone out to buy postcards.
- My father went to buy postcards.
出典: Tatoeba文番号 8502913
トムは黄色いスポーツカーを持っている。
英語の訳
- Tom owns a yellow sports car.
出典: Tatoeba文番号 2690815
あなたのサロン風のスカートが好きです。
英語の訳
- I like your sarong style skirt.
出典: Tatoeba文番号 233525
オーストラリアは南アメリカより小さい。
英語の訳
- Australia is smaller than South America.
出典: Tatoeba文番号 227791
その頃、ロングスカートが流行していた。
英語の訳
- Long skirts were in fashion in those days.
出典: Tatoeba文番号 213095