使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジーンを含む例文一覧
ジーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全924件25件表示
彼はジェーンを食事に連れ出した。
英語の訳
- He took Jane out for dinner.
出典: Tatoeba文番号 113610
新バージョンのリリースはいつですか？
英語の訳
- When will the new version be released?
出典: Tatoeba文番号 12039527
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
金曜日は、ジーパンで仕事に行くよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212653
金曜日は、ジーンズで出勤してるよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212652
メアリーの旧姓は、ジャクソンだよ。
英語の訳
- Mary's maiden name is Jackson.
出典: Tatoeba文番号 9969771
ジョンはメアリーにリンゴをやった。
英語の訳
- John gave Mary the apple.
- John gave Mary an apple.
出典: Tatoeba文番号 8731001
ジョンはメアリーにリンゴをあげた。
英語の訳
- John gave Mary the apple.
- John gave Mary an apple.
出典: Tatoeba文番号 8731000
トムは青色のジーンズをはいている。
英語の訳
- Tom has blue jeans on.
- Tom is wearing blue jeans.
出典: Tatoeba文番号 8021219
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
一番好きなジャンクフードは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite junk food?
出典: Tatoeba文番号 5132387
最新のバージョンを持っていますか。
英語の訳
- Do you have the latest version?
出典: Tatoeba文番号 2177319
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
英語の訳
- John made Mary jump.
出典: Tatoeba文番号 2060894
このジージャンはもう１５年着ている。
英語の訳
- I've been wearing this denim jacket for 15 years now.
出典: Tatoeba文番号 1231904
ＡＢＣジャパンの経営チームにようこそ。
英語の訳
- Welcome to the management team at ABC Japan.
出典: Tatoeba文番号 234893
ジェーンと私はピアノを上手にひく。
英語の訳
- Jane and I play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 216535
ジェーンの写真を見ているところだ。
英語の訳
- I am looking at the pictures of Jane.
出典: Tatoeba文番号 216524
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Jane comes from Australia.
出典: Tatoeba文番号 216511
ジェーンはとても幸せそうにみえる。
英語の訳
- Jane looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 216487
ジェーンはとても幸福そうに見える。
英語の訳
- Jane looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 216486
ジェーンはペーターに愛されている。
英語の訳
- Jane is loved by Peter.
出典: Tatoeba文番号 216483
ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
英語の訳
- Jane is not capable of learning from experience.
出典: Tatoeba文番号 216459
ジェーンは結局それを買わなかった。
英語の訳
- Jane didn't buy it after all.
出典: Tatoeba文番号 216458
ジェーンは私たちの決定に反対した。
英語の訳
- Jane kicked at our decision.
- Jane objected to our decision.
- Jane opposed our decision.
出典: Tatoeba文番号 216452
ジェーンは私達に目線を投げかけた。
英語の訳
- Jane threw a glance at us.
出典: Tatoeba文番号 216448