使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全2,037件25件表示
私はオレンジやりんごのような果物が好きだ。
英語の訳
- I like fruits such as oranges and apples.
出典: Tatoeba文番号 161262
私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。
英語の訳
- I had Mr Jones correct my composition.
- I had Mr. Jones correct my composition.
出典: Tatoeba文番号 160599
私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。
英語の訳
- I required that John leave at once.
出典: Tatoeba文番号 160595
私はジョンが正直だということを知っている。
英語の訳
- I know that John is honest.
出典: Tatoeba文番号 160593
私はジョンに私の車を任せることはできない。
英語の訳
- I can't trust John with my car.
出典: Tatoeba文番号 160589
私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。
英語の訳
- I am going to have my watch repaired by John.
出典: Tatoeba文番号 156408
私は日曜日はたいていジーンズをはいている。
英語の訳
- I usually wear jeans on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 154676
電子レンジはあっという間に食べ物を温める。
英語の訳
- A microwave oven gets food hot in an instant.
出典: Tatoeba文番号 124827
彼がジーンズを履いているのを見た事が無い。
英語の訳
- I never saw him in jeans.
- I've never seen him in jeans.
- I've never seen him wearing jeans.
出典: Tatoeba文番号 120970
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
英語の訳
- He's well respected for his management skills.
出典: Tatoeba文番号 118229
彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。
英語の訳
- He contrived a new engine that does not use gas.
出典: Tatoeba文番号 114143
飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。
英語の訳
- One of the aircraft's engines cut out.
出典: Tatoeba文番号 85699
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
英語の訳
- The Amazon River meanders through northern Brazil.
出典: Tatoeba文番号 76893
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
英語の訳
- We left the motorway at junction 11.
出典: Tatoeba文番号 76094
彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
英語の訳
- I wonder if he enjoyed the last match.
出典: Tatoeba文番号 74658
家に帰って、ジーパンが破けてるのに気づいた。
英語の訳
- When I got home, I realized the jeans were damaged.
出典: Tatoeba文番号 13885213
メアリーはミュージシャンになりたがっている。
英語の訳
- Mary wants to become a musician.
出典: Tatoeba文番号 13681896
トムとメアリーはもうジョンのこと知ってるよ。
英語の訳
- Tom and Mary already know John.
出典: Tatoeba文番号 12171773
このジーパン、先週あなたのお店で買ったのよ。
英語の訳
- I bought these jeans last week at your store.
- I bought these jeans at your store last week.
出典: Tatoeba文番号 11795639
マジで、パソコンをトムにあげようとか思ってる？
英語の訳
- Are you seriously thinking about giving Tom your computer?
出典: Tatoeba文番号 11584341
ジャイアンツは明日、ドラゴンズと対戦します。
英語の訳
- The Giants play the Dragons tomorrow.
- The Giants will play the Dragons tomorrow.
- The Giants will be playing the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11583447
新しいことにチャレンジするのが好きなんです。
英語の訳
- I love to try out new things.
出典: Tatoeba文番号 11138363
ブラウザのバージョンが上がると少しうれしい。
英語の訳
- It's kind of nice to see my browser get updated.
出典: Tatoeba文番号 11056622
アルジェリアではバーバリライオンが絶滅した。
英語の訳
- Barbary lions have gone extinct in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10907193
ニュージーランドはオーストラリアの一部ですか？
英語の訳
- Is New Zealand part of Australia?
出典: Tatoeba文番号 10905901