使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジャムを含む例文一覧
ジャムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全113件25件表示
ジャムの中でイチゴジャムが一番好きだ。
英語の訳
- Of all the jams, strawberry jam is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 10989184
トム・ジャクソンの本はとても興味深い。
英語の訳
- Tom Jackson's book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10094314
ジャクソンはトムのお母さんの旧姓です。
英語の訳
- Jackson is Tom's mother's maiden name.
出典: Tatoeba文番号 9969773
トム・ジャクソンのオフィスはどこですか？
英語の訳
- Where's Tom Jackson's office?
出典: Tatoeba文番号 9540445
トムは高くジャンプしてボールを取った。
英語の訳
- Tom jumped high and caught the ball.
出典: Tatoeba文番号 3046841
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 215828
トム・ジャクソンさんの事務所はどこですか？
英語の訳
- Where's Tom Jackson's office?
出典: Tatoeba文番号 9540446
トムはパジャマを着てベッドに潜り込んだ。
英語の訳
- Tom put on his pajamas and climbed into bed.
出典: Tatoeba文番号 2858291
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 1171171
このジャムの瓶、ふたが固くて開かないよ。
英語の訳
- This jam jar's lid is stuck and won't open.
出典: Tatoeba文番号 1033706
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
英語の訳
- I eat tartine with jam.
出典: Tatoeba文番号 993622
彼らはジョンをチームのキャプテンにした。
英語の訳
- They elected John the captain of the team.
- They made John the captain of the team.
- They chose John to be the captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 98038
トム・ジャクソンは非常に危険な犯罪者です。
英語の訳
- Tom Jackson is an extremely dangerous criminal.
出典: Tatoeba文番号 11752973
ジャムの蓋が開かないんだけど、開けてくれる？
英語の訳
- I can't get the lid off of the jam, could you do it for me?
出典: Tatoeba文番号 10134483
トム・ジャクソンさんは、こちらの患者ですか？
英語の訳
- Is Tom Jackson a patient here?
出典: Tatoeba文番号 9859651
トムさんはマアジャンをやるのは久しぶりだ。
英語の訳
- Tom hasn't played mahjong in ages.
出典: Tatoeba文番号 1484751
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the secret to making good jam.
出典: Tatoeba文番号 227841
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。
英語の訳
- Jack is a powerful acquisition for our team.
出典: Tatoeba文番号 215827
ジョージは私たちのチームのキャプテンです。
英語の訳
- George is the captain of our team.
- George is captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 215651
今日はいとこと一緒にジャムタルトを作ったよ。
英語の訳
- Today I cooked little jam tarts with my cousin.
出典: Tatoeba文番号 11582506
トム・ジャクソンの小説は売れ行きがよかった。
英語の訳
- Tom Jackson's novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 10203578
ジャパン・タイムズにはその話は載っていない。
英語の訳
- The Japan Times was carrying the story.
出典: Tatoeba文番号 215763
私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。
英語の訳
- I like to spread my toast thinly with jam.
出典: Tatoeba文番号 159332
トム・ジャクソンという名前の人は知りませんね。
英語の訳
- I don't know anybody named Tom Jackson.
出典: Tatoeba文番号 12734070
トム・ジャクソンという男性を探しているんです。
英語の訳
- We're looking for a man named Tom Jackson.
出典: Tatoeba文番号 11792755