YOMI読みの道

例文

シーリングを含む例文一覧

シーリングを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件シーリング
1 / 1
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん?

英語の訳

  • Is that green striped shirt in the wash?
出典: Tatoeba文番号 74790
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ゴールドよりシルバーリングの方が好きだな。

英語の訳

  • I prefer silver rings to gold ones.
出典: Tatoeba文番号 11394618
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。

英語の訳

  • Nancy papered her room green.
出典: Tatoeba文番号 198961
TatoebaCC BY 2.0 FR

今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。

英語の訳

  • Our team has topped the league this season.
出典: Tatoeba文番号 172846
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。

英語の訳

  • Mary used her time machine to cheat on the exam.
出典: Tatoeba文番号 2484518
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。

英語の訳

  • Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
出典: Tatoeba文番号 997784
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。

英語の訳

  • Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
出典: Tatoeba文番号 75829
TatoebaCC BY 2.0 FR

レーシング・カーのドライバー達は、大金をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを味わおうとするのである。

英語の訳

  • Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
出典: Tatoeba文番号 192373
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。

英語の訳

  • The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.
出典: Tatoeba文番号 75033
TatoebaCC BY 2.0 FR

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

英語の訳

  • There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
出典: Tatoeba文番号 195821