使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シーベルトを含む例文一覧
シーベルトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件シーベルト
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シートベルトはした？
英語の訳
- Did you fasten your seatbelt?
- Did you fasten the seatbelt?
出典: Tatoeba文番号 10159562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シートベルトは締めた？
英語の訳
- Did you fasten your seatbelt?
- Did you fasten the seatbelt?
出典: Tatoeba文番号 10159561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シートベルトするの忘れてた。
英語の訳
- I forgot to put on my seatbelt.
- I forgot to buckle my seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11524727
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
必ずシートベルトを締めること。
英語の訳
- Always fasten your seatbelt.
- Be sure to fasten your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11655068
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216597
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シートベルトを着けてください。
英語の訳
- Fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216595
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シートベルトを着用して下さい。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 216594
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
シートベルトを締めてください。
英語の訳
- Fasten your seat belt, please.
出典: Tatoeba文番号 216592
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シートベルトするの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to put on your seatbelts.
- Don't forget to fasten your seatbelts.
- Don't forget to fasten your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 11167368
TatoebaCC BY 2.0 FR
いつもシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belt at all times.
- Always fasten your seatbelt.
- Always fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 228764
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トムはいつもシートベルトをはめる。
英語の訳
- Tom always wears his seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 1627088
TatoebaCC BY 2.0 FR
運転中はシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belts while you are driving.
- Fasten your seat belt while driving.
出典: Tatoeba文番号 189427
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
出典: Tatoeba文番号 4650387
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
座席のシートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 227135
TatoebaCC BY 2.0 FR
運転するときはシートベルトを締めなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belt when you drive.
出典: Tatoeba文番号 189464
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
離陸に備え、シートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belts and prepare for departure.
出典: Tatoeba文番号 3402139
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
英語の訳
- Please secure your seat belt during takeoff and landing.
- Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
出典: Tatoeba文番号 78327
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
英語の訳
- Drivers should wear seat belts.
- People who drive cars should wear seat belts.
出典: Tatoeba文番号 148962
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ただ今、シートベルト着用のサインが消えました。
英語の訳
- The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.
出典: Tatoeba文番号 3598272
TatoebaCC BY 2.0 FR
シート・ベルトを締めて席を離れないでください。
英語の訳
- Remain in your seats with your seat belts fastened.
出典: Tatoeba文番号 216598
TatoebaCC BY 2.0 FR
運転者はシートベルトをしめるように指導された。
英語の訳
- The driver advised us to fasten our seat belts.
出典: Tatoeba文番号 189454
TatoebaCC BY 2.0 FR
基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。
英語の訳
- On base and off, buckle your seat-belts.
出典: Tatoeba文番号 183528
TatoebaCC BY 2.0 FR
自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。
英語の訳
- Fasten your seat belts when you drive a car.
出典: Tatoeba文番号 150030
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。
英語の訳
- She showed the passengers how to fasten their seat belts.
出典: Tatoeba文番号 93722
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムもメアリーもシートベルトを着用していました。
英語の訳
- Both Tom and Mary were wearing seat belts.
- Tom and Mary were both wearing seat belts.
出典: Tatoeba文番号 11678580
シーベルトの語句ページに戻る
1 / 2次の25件