使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シンを含む例文一覧
シンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,049件25件表示
例文 25 件シン
1 / 42次の25件
TatoebagrantortinoCC BY 2.0 FR
ハクション！
英語の訳
- Achoo!
出典: Tatoeba文番号 358299
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ミシンが必要ね。
英語の訳
- I need a sewing machine.
出典: Tatoeba文番号 9519426
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シンハラ語を話すの？
英語の訳
- Do you speak Sinhalese?
出典: Tatoeba文番号 9885588
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今、牡蠣のシーズン？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727039
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
UN は United Nations の略です。
英語の訳
- UN stands for United Nations.
出典: Tatoeba文番号 2664712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スキーシーズンです。
英語の訳
- It's the ski season.
出典: Tatoeba文番号 10635148
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボクシングしてみたら？
英語の訳
- Why not try boxing?
出典: Tatoeba文番号 10157890
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
シャンパンを下さい。
英語の訳
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 8534904
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母がミシンをくれた。
英語の訳
- My mother gave me a sewing machine.
出典: Tatoeba文番号 1838411
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
朝シャンはしません。
英語の訳
- I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1167758
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
苺は今がシーズンだ。
英語の訳
- Strawberries are in season now.
- Strawberries are in season at the moment.
出典: Tatoeba文番号 229064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
シャンペンを下さい。
英語の訳
- I'll take a glass of champagne.
- Champagne, please.
出典: Tatoeba文番号 215736
TatoebaCC BY 2.0 FR
ナンシーは犬が怖い。
英語の訳
- Nancy is afraid of dogs.
- Nancy is scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 198981
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はショパンを弾く。
英語の訳
- I play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 160597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ショパンは弾けますよ。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 10227912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シャボン玉ははじけた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シングルは満室だった。
英語の訳
- The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997302
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ショパンでも弾いてよ。
英語の訳
- How about playing some Chopin?
- Play some Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2739802
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
モチベーションが失せた。
英語の訳
- I've lost my motivation.
出典: Tatoeba文番号 11258055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シングルをお願いします。
英語の訳
- Single, please.
出典: Tatoeba文番号 11240591
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シンガポールはどうだった？
英語の訳
- How did you like Singapore?
出典: Tatoeba文番号 9755695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはマジシャンなんだ。
英語の訳
- Tom is a magician.
出典: Tatoeba文番号 8962514
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それはアクション映画なの？
英語の訳
- Is it an action movie?
出典: Tatoeba文番号 8823044
TatoebaeuropeanlanguagesCC BY 2.0 FR
旗は国民のシンボルです。
英語の訳
- A flag is a symbol of the nation.
- A flag is a symbol of the people.
出典: Tatoeba文番号 2520853
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はミュージシャンです。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060588
シンの語句ページに戻る
1 / 42次の25件