使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ショーを含む例文一覧
ショーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全257件25件表示
コミュニケーションがとりにくい。
英語の訳
- It's hard to communicate.
出典: Tatoeba文番号 10191534
ぐっすりお休みなさい、ショーン。
英語の訳
- Sleep tight, Sean.
出典: Tatoeba文番号 225661
そのショーで観客は大喜びだった。
英語の訳
- The audience was very much entertained by the show.
出典: Tatoeba文番号 213046
そのショーは電撃的ヒットだった。
英語の訳
- The show was an electrifying hit.
出典: Tatoeba文番号 213038
ショーンはコナーに激似なんだぜ。
英語の訳
- The resemblance between Sean and Conner is striking!
出典: Tatoeba文番号 76671
モーションセンサーを設置しました。
英語の訳
- I set up motion sensors.
出典: Tatoeba文番号 9458120
トムはロングとショートどっちが好き？
英語の訳
- Tom, do you like long hair or short hair on girls?
- Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
出典: Tatoeba文番号 3643199
ショッピングセンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the shopping center?
出典: Tatoeba文番号 215554
そのショーは午後７時に放送される。
英語の訳
- The show will be on the air at 7 p.m.
出典: Tatoeba文番号 213041
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた？
英語の訳
- Did you hear my show last night?
出典: Tatoeba文番号 170028
彼女は先週オーディションを受けた。
英語の訳
- She went in for the audition last week.
出典: Tatoeba文番号 88257
コミュニケーション能力が高いですね。
英語の訳
- I see your communication skills are great.
- I see that your communication skills are excellent, correct?
出典: Tatoeba文番号 11608798
家族のコミュニケーションは大切です。
英語の訳
- Family communication is important.
出典: Tatoeba文番号 10508935
ダブルコーテーションが抜けてたんだ。
英語の訳
- Double quotation marks were missing.
出典: Tatoeba文番号 10075878
モーションセンサーを取り付けたんだ。
英語の訳
- I set up motion sensors.
出典: Tatoeba文番号 9458114
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
ショーは後どれくらいで始まりますか。
英語の訳
- How soon does the show begin?
出典: Tatoeba文番号 215608
スローモーションでその場面を見せた。
英語の訳
- They showed the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 214090
そのショーは失敗どころではなかった。
英語の訳
- The show was far from being a failure.
出典: Tatoeba文番号 213039
トムはコーヒーショップで働いています。
英語の訳
- Tom works in a coffee shop.
出典: Tatoeba文番号 10550441
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
ショッピングモールはティーンに人気だ。
英語の訳
- Shopping malls are popular among teenagers.
出典: Tatoeba文番号 1690105
ジョージ・ワシントンは１７３２年に生まれた。
英語の訳
- George Washington was born in 1732.
出典: Tatoeba文番号 215678
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
その場面をスローモーションで見たいな。
英語の訳
- I want to see the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 208930