ショーを含む例文一覧

英語の訳

• It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.

英語の訳

• After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.

英語の訳

• Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

英語の訳

• Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

英語の訳

• Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.

英語の訳

• After seeing cigarette butts and empty beer cans scattered all across his daughter's room, Tom was lost for words.

英語の訳

• Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.

英語の訳

• Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.

英語の訳

• Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

英語の訳

• With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.

英語の訳

• The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

英語の訳

• John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.

英語の訳

• Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.

英語の訳

• Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

英語の訳

• In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.

英語の訳

• As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

英語の訳

• The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

英語の訳

• The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.

英語の訳

• Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

英語の訳

• The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

英語の訳

• I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.

英語の訳

• "It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you?" "Eh, the colder weather excites me. I'd rather sleep through the summer."

英語の訳

• The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.

英語の訳

• It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

英語の訳

• And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.