使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ショートを含む例文一覧
ショートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全62件25件表示
例文 25 件ショート
1 / 3次の25件
ショートヘアがいいな。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 11294915
私はショートヘアが好き。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 1324639
ショートの方が似合ってる。
英語の訳
- Short hair looks better on you.
- You look better with short hair.
出典: Tatoeba文番号 11483922
ショートヘアの方が似合うね。
英語の訳
- Short hair looks better on you.
出典: Tatoeba文番号 11483503
そのショーは電撃的ヒットだった。
英語の訳
- The show was an electrifying hit.
出典: Tatoeba文番号 213038
トムはロングとショートどっちが好き？
英語の訳
- Tom, do you like long hair or short hair on girls?
- Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
出典: Tatoeba文番号 3643199
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
トムはコーヒーショップで働いています。
英語の訳
- Tom works in a coffee shop.
出典: Tatoeba文番号 10550441
ジョージ・ワシントンは１７３２年に生まれた。
英語の訳
- George Washington was born in 1732.
出典: Tatoeba文番号 215678
トムはメアリーにクラクションを鳴らした。
英語の訳
- Tom honked at Mary.
- Tom honked his horn at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11512900
トムはオークションでこの馬を手に入れた。
英語の訳
- Tom bought this horse at an auction.
出典: Tatoeba文番号 8584553
ショートスカートはすでに時代遅れである。
英語の訳
- Short skirts have already gone out.
- Short skirts have already gone out of fashion.
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 215622
そんなショートメール、送った覚えないけど。
英語の訳
- I don't remember sending that text message.
出典: Tatoeba文番号 13216401
このショッピングカートを使ってもいいですか？
英語の訳
- Can I use this shopping cart?
出典: Tatoeba文番号 5939865
トムは仕事へのモチベーションを失っている。
英語の訳
- Tom has lost his motivation to work.
出典: Tatoeba文番号 2718743
このショーではロボットに重点がおかれている。
英語の訳
- In this show, the accent is on robots.
出典: Tatoeba文番号 223680
私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。
英語の訳
- I associate strawberries with shortcake.
- When I speak of strawberries I associate them with shortcake.
出典: Tatoeba文番号 161434
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
英語の訳
- Have you seen a little girl with short black hair?
出典: Tatoeba文番号 2161160
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
英語の訳
- The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
出典: Tatoeba文番号 215615
トムはコーヒーカップをコレクションしてるんだよ。
英語の訳
- Tom is making a collection out of coffee cups.
出典: Tatoeba文番号 8877099
ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
英語の訳
- George Washington was the first President of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215631
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
英語の訳
- The hair style of the Beatles created a sensation.
出典: Tatoeba文番号 197677
生産性はオートメーションの徹底によって向上する。
英語の訳
- Production improves by becoming more automatic.
出典: Tatoeba文番号 142782
トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。
英語の訳
- Tom showed Mary his stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 8964383
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
英語の訳
- The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
出典: Tatoeba文番号 1132358
ショートの語句ページに戻る
1 / 3次の25件