使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ショースを含む例文一覧
ショースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件ショース
1 / 2次の25件
スローモーションでその場面を見せた。
英語の訳
- They showed the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 214090
その場面をスローモーションで見たいな。
英語の訳
- I want to see the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 208930
「ハックション！」「ブレスユー！」「どうも」
英語の訳
- "Achoo!" "Bless you!" "Thanks."
出典: Tatoeba文番号 11203776
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
ショートスカートはすでに時代遅れである。
英語の訳
- Short skirts have already gone out.
- Short skirts have already gone out of fashion.
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 215622
その場面はスローモーションで再生された。
英語の訳
- The scene was shown in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 208933
ショービジネスというのは本当に華やかだ。
英語の訳
- Show business is really glamorous.
出典: Tatoeba文番号 76672
ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった。
英語の訳
- The dress in the window caught my eye.
出典: Tatoeba文番号 215685
我々は彼の死亡のニュースにショックを受けた。
英語の訳
- We were shocked at the news of his death.
出典: Tatoeba文番号 185608
死んだというニュースは私にはショックだった。
英語の訳
- The news that he died was a shock to me.
出典: Tatoeba文番号 168144
スキーをすることは良いレクリエーションである。
英語の訳
- Skiing is a good form of recreation.
出典: Tatoeba文番号 215007
両親はスキーヤー向けのペンションを経営している。
英語の訳
- My parents run a pension for skiers.
出典: Tatoeba文番号 1124918
ショッピングモールへ行くためのバスはありますか。
英語の訳
- Is there a bus that goes to the mall?
出典: Tatoeba文番号 215551
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
英語の訳
- I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
出典: Tatoeba文番号 143385
彼が死んだと言うニュースは私にはショックだった。
英語の訳
- The news that he died was a shock to me.
出典: Tatoeba文番号 120310
両親はスキーヤー用のペンションを経営しています。
英語の訳
- My parents run a pension for skiers.
出典: Tatoeba文番号 78021
メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。
英語の訳
- The dress in the show window caught Mary's eye.
- The dress in the shop's window caught Mary's eye.
出典: Tatoeba文番号 9634333
そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。
英語の訳
- The news is creating a stir.
出典: Tatoeba文番号 212839
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
英語の訳
- It was like watching a slow motion movie.
出典: Tatoeba文番号 205373
スポーツブランドとアニメのコラボレーションが発表された。
英語の訳
- A sports brand and anime collab has been announced.
出典: Tatoeba文番号 8225023
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
英語の訳
- The man glanced at the news program and was shocked.
出典: Tatoeba文番号 208123
７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
英語の訳
- Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
出典: Tatoeba文番号 234961
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
英語の訳
- This suite is three times larger than my condominium.
出典: Tatoeba文番号 223674
例文や、文章の仕組みをディクテーションでマスターしましょう。
英語の訳
- Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.
出典: Tatoeba文番号 75274
今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
英語の訳
- I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
出典: Tatoeba文番号 1312923
ショースの語句ページに戻る
1 / 2次の25件