YOMI読みの道

例文

シュガーを含む例文一覧

シュガーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件シュガー
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シュガーレスの紅茶の方が好きです。

英語の訳

  • I prefer tea with no sugar.
出典: Tatoeba文番号 11634437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

加熱した林檎にシュガーとシナモンを入れてね。

英語の訳

  • Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.
出典: Tatoeba文番号 10640395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シンガポールはニューヨークよりも小さい国だ。

英語の訳

  • Singapore is a nation smaller than New York City.
出典: Tatoeba文番号 8744406
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブッシュが大統領としてレーガンのあとを継いだ。

英語の訳

  • Bush followed Reagan as president.
出典: Tatoeba文番号 197163
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シュガーレスの飴を食べ過ぎたからかな?お腹が痛い。

英語の訳

  • I wonder if I ate too much sugarless candy. My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 11640039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シンガポールはニューヨーク市よりも小さい国です。

英語の訳

  • Singapore is a nation smaller than New York City.
出典: Tatoeba文番号 8744408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯医者さんに、シュガーレスガムを噛めって勧められたよ。

英語の訳

  • My dentist recommend that I chew sugarless gum.
  • My dentist recommended that I chew sugar-free gum.
出典: Tatoeba文番号 11640040
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。

英語の訳

  • I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
出典: Tatoeba文番号 1782466
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯医者さんに、シュガーレスのガムを噛むようにと勧められた。

英語の訳

  • My dentist recommend that I chew sugarless gum.
  • My dentist recommended that I chew sugar-free gum.
出典: Tatoeba文番号 11640034
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

シュレーディンガー方程式は量子力学系の時間発展を記述する。

英語の訳

  • Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.
出典: Tatoeba文番号 1767682
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

彼がシュレーディンガー方程式を電卓で解くのに何分かかるのだろう。

英語の訳

  • I wonder how long would it take him to solve Schrodinger's equation using his calculator.
出典: Tatoeba文番号 10906647
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。

英語の訳

  • Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
出典: Tatoeba文番号 997784
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。

英語の訳

  • A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.
出典: Tatoeba文番号 390385