YOMI読みの道

例文

シャーマンを含む例文一覧

シャーマンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件シャーマン
1 / 1
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。

英語の訳

  • Alpha, beta and gamma are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 2030700
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

サラーリマンが熱いシャワ—を存分に浴びました。

英語の訳

  • The salaryman took hot showers to his heart's content.
出典: Tatoeba文番号 929996
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

このコマーシャル、インパクトないけどよく覚えてる。

英語の訳

  • There's nothing really impactful about this commercial, but I remember it well.
出典: Tatoeba文番号 11028026
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。

英語の訳

  • That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
出典: Tatoeba文番号 231331
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

カップラーメンのコマーシャルに出てる芸能人はカップラーメンなんて食べない気がする。

英語の訳

  • I have the feeling that the celebrities who appear in cup ramen commercials don't eat things like cup ramen.
出典: Tatoeba文番号 11028060
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

  • The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.
出典: Tatoeba文番号 8791793
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。

英語の訳

  • The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
出典: Tatoeba文番号 212620